Middle Man - Live - Living Colour traduction en allemand

Middle Man - Live

I don't have a need to be the best
Don't want to be just like the rest
Just stay who I am
Just an ordinary middle man

Give me the happy medium
Don't want to be the one
Whose leading them, no, no
I've got no master plan
Just a simple middle man

Standing on a fine line
Between this and that
Just biding my time
Waiting for a sign
To tell me that
I'm something special, well, well

My ideas are mine alone
Not yours, not theirs, what I care
I hurt for you, but not with you
I love that thing that's inside you

But I'm not your fan
I'm a stranger in a strange land
I'm your middle man

But I'm not your fan
I'm a stranger in a strange land
I am your middle man
Middle man, yeah-e-yeah
Yeah-e-yeah

I'm not your fan
I'm just the middle man
Just an ordinary man

I'm not your master plan
Just the way who I'm
Just a middle man

Mittelsmann - Live

Ich habe kein Bedürfnis, der Beste zu sein
Will nicht sein wie all die Anderen
Bleibe einfach, wer ich bin
Nur ein gewöhnlicher Mittelsmann

Gib mir den goldenen Mittelweg
Will nicht derjenige sein
Der sie anführt, nein, nein
Ich habe keinen Masterplan
Nur ein einfacher Mittelsmann

Stehe auf einem schmalen Grat
Zwischen diesem und jenem
Warte nur meine Zeit ab
Warte auf ein Zeichen
Das mir sagt, dass
Ich etwas Besonderes bin, nun, nun

Meine Ideen gehören mir allein
Nicht dir, nicht ihnen, was kümmert's mich
Ich leide für dich, aber nicht mit dir
Ich liebe das Ding, das in dir ist

Aber ich bin nicht dein Fan
Ich bin ein Fremder in einem fremden Land
Ich bin dein Mittelsmann

Aber ich bin nicht dein Fan
Ich bin ein Fremder in einem fremden Land
Ich bin dein Mittelsmann
Mittelsmann, yeah-e-yeah
Yeah-e-yeah

Ich bin nicht dein Fan
Ich bin nur der Mittelsmann
Nur ein gewöhnlicher Mann

Ich bin nicht dein Masterplan
Einfach so, wie ich bin
Nur ein Mittelsmann