Paroles et traduction Livingston - Hold On

Hold On

Feel the force of the blow
It′ll break you like nothing so you need to hold on
Mama told you, not to go
But I am not afraid so you just go bring it on
But I would wait for nothing
Cause I feel that I'm no one
But I, I get this feeling that I′m going insane
And I would hold onto no one cause I
I'm on the wrong way
Even as I sing this I don't need to explain that I must
Hold on
If heaven will not take me I′ll just do it again
So you just hold, hold on
If heaven will not take me it′s a crying crying shame
Stand alone, hungered deep oh
Hey man you've got me now you need to give in
Hold this course, dig it in
How can I if I′m feeling that I'm going insane
Oh and I would hold onto no one cause I
I′m on the wrong way
Ring out, bring out, scream out
It's all the same way
Hold on
If heaven will not take me I′ll just do it again
So you just hold, hold on
You bring me to my knees and you make me live
I deny you
I become you
Even though you
Walked this wire like it's bent
I've been known you
Suffer for you
Never with you
Bled me right till the end
I will haunt you
For the times you
Testified you
Said you where one in a million
Hold on
If heaven will not take me I′ll just do it again
So you just hold, hold on
If heaven will not take me I′ll just break in the end
Oh I will pray
I'll pray for love
You brought me to my knees but then you′ve heard this all bevore my love
My love, you know
You let me live

Держись

Чувствую силу удара,
Он сломает тебя, как ничто, так что тебе нужно держаться.
Мама говорила тебе не ходить,
Но я не боюсь, так что давай, покажи, на что ты способен.
Но я не буду ждать,
Потому что чувствую себя никем,
Но у меня такое чувство, что я схожу с ума.
И я ни за кого не буду держаться, потому что я
Иду по неверному пути.
Даже когда я пою это, мне не нужно объяснять, что я должен
Держаться.
Если небеса меня не примут, я просто сделаю это снова.
Так что просто держись, держись.
Если небеса меня не примут, это будет настоящий позор.
Стою один, глубоко изголодавшийся, о,
Эй, милая, ты поймала меня, тебе нужно сдаться.
Держи этот курс, вгрызайся в него.
Как я могу, если чувствую, что схожу с ума?
О, и я ни за кого не буду держаться, потому что я
Иду по неверному пути.
Звени, кричи, вопи,
Все это одно и то же.
Держись.
Если небеса меня не примут, я просто сделаю это снова.
Так что просто держись, держись.
Ты ставишь меня на колени и заставляешь меня жить.
Я отрекаюсь от тебя,
Я становлюсь тобой,
Даже если ты
Ходила по этой проволоке, как будто она согнута.
Я знал тебя,
Страдал за тебя,
Никогда не был с тобой,
Истекал кровью до самого конца.
Я буду преследовать тебя
За те времена, когда ты
Клялась,
Говорила, что ты одна на миллион.
Держись.
Если небеса меня не примут, я просто сделаю это снова.
Так что просто держись, держись.
Если небеса меня не примут, я просто сломаюсь в конце.
О, я буду молиться,
Я буду молиться о любви.
Ты поставила меня на колени, но ты уже слышала все это раньше, любовь моя.
Любовь моя, ты знаешь,
Ты позволила мне жить.