Pusher Love - Livio Cori , Enzo Dong traduction en allemand

Pusher Love

Enzo Dong, Livio Cori

Uh, uh, uh maro'
Sta uagliona mo che bbo?
A me che bbo?
Dice n'a penz
Uh, no, nun è cosa
Tengo sempe 'e guardie ncuollo
'E guardie ncuollo
Puort pacienza

Uh, uh, teng duje telefoni
Uh, uh, uno è buono e l'lato no
Squilla sulamente 'e notte
E 'o vonno sempe n'ata vota
Ma nun è cosa
Mo sto cu n'ata ca me trase int 'e direct
'A dico nun ce sta niente
Ma nun me da maje retta
É nu guardio 'ncuollo
Ma nun sto vennenno 'a robba
Spaccio sulamente ammore
Sulo ammore
No, nun pozzo fa tarantelle
Stacco 'a linea o me trovo n'terra (Uh, uh)

Uh, uh, uh maro'
Sta uagliona mo che bbo?
A me che bbo?
Dice n'a penz
Uh, no, nun è cosa
Tengo sempe 'e guardie 'ncuollo
'E guardie 'ncuollo
Puort pacienza
Uh, uh, uh marò
Uh, uh, 'e guardie 'ncuollo

(Enzo Dong)
Frate che riavl sceng te' ser c'a facimmm 'nziem
Sta uaglion me sta guardann comm'e carabbienier
Fra, papà me dicett: "'Nta fa cu chella, 't avvlen"
Aggia vennut già 'o cor mij comm 'a drog int 'o quartier
'Nta fa che mariuol, simm nuje 'e mariuol
T'arrubbamm 'nta casa, tras rint 'o cor tuoje
Uh, mamma santa, i carrabba, la bamba e vec t'e sser
Senti "rambabambambambam", fann chest pe mestier
Come chi vende la gasolina, fra', sott 'a casa mia
Come canta la gasolina, abball sott'a casa mia

'O bbuo nu poc, comm a na drog
Pe' chest ven addu me
Rammell mo, comm a na drog
Sap ca song je 'o pusher
'O bbuo nu poc, comm a na drog
Pe' chest ven addu me
Rammell mo, comm a na drog
Sap ca song je 'o pusher

Uh, uh, uh maro'
Sta uagliona mo che bbo?
A me che bbo?
Dice n'a penz
Uh, no, nun è cosa
Tengo sempe 'e guardie 'ncuollo
'E guardie 'ncuollo
Puort pacienza
Uh, uh, uh marò
Uh, uh, 'e guardie 'ncuollo
Puort pacienza

Pusher Liebe

Enzo Dong, Livio Cori

Uh, uh, uh Junge
Dieses Mädchen, was will sie?
Von mir was will sie?
Sagt sie was
Uh, nein, ist nichts
Hab immer die Cops im Nacken
Die Cops im Nacken
Hab Geduld

Uh, uh, hab zwei Handys
Uh, uh, eins ist gut, das andere nicht
Klingelt nur nachts
Und sie wollen es immer nochmal
Aber ist nichts
Jetzt bin ich mit einer, die in meine DMs kommt
Ich sag, da ist nichts
Aber sie hört nie zu
Ist ein Cop im Nacken
Aber ich verkauf kein Zeug
Deal nur mit Liebe
Nur Liebe
Nein, ich kann keine Tänze machen
Leg auf oder ich lande am Boden (Uh, uh)

Uh, uh, uh Junge
Dieses Mädchen, was will sie?
Von mir was will sie?
Sagt sie was
Uh, nein, ist nichts
Hab immer die Cops im Nacken
Die Cops im Nacken
Hab Geduld
Uh, uh, uh Junge
Uh, uh, die Cops im Nacken

(Enzo Dong)
Bruder, was geht? Lass uns zusammen was machen
Dieses Mädchen starrt mich an wie ein Polizist
Bruder, Papa sagte: "Lass die, die macht dich fertig"
Hab mein Herz schon verkauft wie Drogen im Viertel
Lass uns Gauner sein, wir sind die Gauner
Wir brechen bei dir ein, kommen in dein Herz
Uh, Mama mia, die Bullen, die Bamba und ich
Hör "rambabambambambam", das ist ihr Job
Wie der, der Benzin verkauft, Bruder, vor meinem Haus
Wie Benzin klingt, tanzt vor meinem Haus

Ich warte ein bisschen, wie auf Drogen
Darum komm zu mir
Bleib jetzt, wie auf Drogen
Weißt, ich bin der Dealer
Ich warte ein bisschen, wie auf Drogen
Darum komm zu mir
Bleib jetzt, wie auf Drogen
Weißt, ich bin der Dealer

Uh, uh, uh Junge
Dieses Mädchen, was will sie?
Von mir was will sie?
Sagt sie was
Uh, nein, ist nichts
Hab immer die Cops im Nacken
Die Cops im Nacken
Hab Geduld
Uh, uh, uh Junge
Uh, uh, die Cops im Nacken
Hab Geduld