Liviu Guta - 7 Zile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liviu Guta - 7 Zile




7 Zile
7 Days
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Fata cat esti de frumoasa
Girl, you're so beautiful
Esti belea de ambitioasa
You're a handful, so ambitious
Esti geloasa posesiva
You're jealous and possessive
De multe ori subiectiva
Often times, subjective
Esti dulcele si amarul
You're the sweet and the bitter
Din orice iti sare mustarul
You get angry over anything
Creatoare de conflicte
You create conflicts
Geloasa fara motive
You're jealous for no reason
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
7 zile in saptamana
7 days a week
6 rele si una buna
6 bad and one good
Ne certam ca doi năuci
We argue like two crazy people
Dar impacarile-s dulci
But our makeups are sweet
In dragoste si iubire
In love, you can't hold grudges
Nu poti tine dusmanie
You can't sleep without each other
Nu te ia somnul si patul
You can't sleep alone
Departe unul de altul
You can't stand being apart
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you
Suna-ma la orice ora cand doresti
Call me whenever you want
Spune-mi ca ti-e mare dor si ma iubesti
Tell me that you miss me so much and love me
Spune-mi de vrei sa ma vezi, nu te sfii
Tell me if you want to see me, don't be shy
Si cat ai bate din palme voi venii
And in no time, I'll come to you





Writer(s): Liviu Guta, Mititelu Liviu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.