Liviu Guta - Rau Ma Dor Ochii Ma Dor (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liviu Guta - Rau Ma Dor Ochii Ma Dor (Remix)




Rau Ma Dor Ochii Ma Dor (Remix)
Sore Eyes and Feet (Remix)
Rau ma dor ochii ma dor
Sore my eyes and feet indeed
De lumina stelelor
From the light of distant stars
Rau ma dor ochii ma dor
Sore my eyes and feet indeed
De lumina stelelor
From the light of distant stars
Si ma duc, si ma tot duc
And I go, and I go
Pan' la mandra-n deal la nuc
To my love on the mountain by the nut tree
Si ma duc si ma cobor
And I go down
Pan' la mandra la izvor.
To my love by the spring.
Rau ma dor picioarele
Sore my feet and legs
De umblat cararile
From walking on the paths
Rau ma dor picioarele
Sore my feet and legs
De umblat cararile
From walking on the paths
Si ma duc, si ma tot duc
And I go, and I go
Pan' la mandra-n deal la nuc
To my love on the mountain by the nut tree
Si ma duc si ma cobor
And I go down
Pan' la mandra la izvor.
To my love by the spring.
Fa-ma Doamne un lemn de brad
Make me a fir tree, my Lord
La mandruta-n foc sa ard
To burn in my love's fire
Fa-ma Doamne un lemn de brad
Make me a fir tree, my Lord
La mandruta-n foc sa ard
To burn in my love's fire
Lemn de brad si lemn de nuc
Fir and nut wood
Pan' la mandra sa ma duc.
To reach my love's abode.
Lemn de brad si lemn de nuc
Fir and nut wood
Pan' la mandra sa ma duc.
To reach my love's abode.
Fa-ma Doamne un lemn de fag
Make me a beech tree, my Lord
Sa-l fac la mandruta pa
To make my love a bed
Fa-ma Doamne un lemn de fag
Make me a beech tree, my Lord
Sa-l fac la mandruta pat
To make my love a bed
Lemn de fag si lemn de nuc
Beech and nut wood
Pan' la mandra sa ma duc.
To reach my love's abode.
Lemn de fag si lemn de nuc
Beech and nut wood
Pan' la mandra sa ma duc.
To reach my love's abode.
Rau ma dor ochii ma dor
Sore my eyes and feet indeed
De lumina stelelor
From the light of distant stars
Rau ma dor ochii ma dor
Sore my eyes and feet indeed
De lumina stelelor
From the light of distant stars
Si ma duc, si ma tot duc
And I go, and I go
Pan' la mandra-n deal la nuc
To my love on the mountain by the nut tree
Si ma duc si ma cobor
And I go down
Pan' la mandra la izvor.
To my love by the spring.
Unde ai p; ecat nu stiu
Where you went, I do not know
Dar imi e sufletul pustiu
But my soul is desolate
Si ma duc si ma tot duc
And I go, and I go
Pan' la mandra-n deal la nuc
To my love on the mountain by the nut tree
Si ma fac si iar ma fac
And I become again
Lemn de brad si lemn de fag
Fir and beech wood






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.