Paroles et traduction Liviu Teodorescu - Unele întrebări
Iubire,
de
ce
nu
ai
incredere
in
mine
My
love,
why
don't
you
have
faith
in
me
In
capul
tau
ruleaza
numai
filme
In
your
head
are
only
playing
movies
Ai
indoieli
ma-ndepartezi
de
tine
You
have
doubts
and
you
push
me
away
Pui
intrebari
oare
adormi
numai
tu
in
brate
la
mine
You
ask
questions,
and
you're
the
only
one
falling
asleep
in
my
arms
Oare
cate
cate
au
mai
fost
aici
inainte
de
tine
How
many,
how
many
more
were
here
before
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
pe
buze
Ask
questions
that
you
keep
to
yourself
Ca
unele
raspunsuri
te-ar
putea
durea
Because
some
answers
could
hurt
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
nepuse
Ask
questions
that
remain
unasked
Uneori
tacerea
te-ar
putea
salva
Sometimes
silence
can
save
you
Iubire
trecutul
ma
priveste
doar
pe
mine
My
love,
my
past
is
only
mine
Prezentul
e
despre
noi
o
stii
prea
bine
The
present
is
about
us,
you
know
it
too
well
Ti-am
explicat
de
versuri.us
atatea
ori
in
fine
I've
explained
it
to
you
so
many
times,
in
vain
Pui
intrebari
oare
adormi
numai
tu
in
brate
la
mine
You
ask
questions,
and
you're
the
only
one
falling
asleep
in
my
arms
Oare
cate
cate
au
mai
fost
aici
inainte
de
tine
How
many,
how
many
more
were
here
before
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
pe
buze
Ask
questions
that
you
keep
to
yourself
Ca
unele
raspunsuri
te-ar
putea
durea
Because
some
answers
could
hurt
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
nepuse
Ask
questions
that
remain
unasked
Uneori
tacerea
te-ar
putea
salva
Sometimes
silence
can
save
you
Ce
nu
stii
cum
te
poate
ranii
What
you
don't
know
can't
hurt
you
Nu
te
poate
ranii
ei
It
can't
hurt
you
Ce
nu
stii
cum
te
poate
ranii
What
you
don't
know
can't
hurt
you
Nu
te
poate
ranii
ei
It
can't
hurt
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
pe
buze
Ask
questions
that
you
keep
to
yourself
Ca
unele
raspunsuri
te-ar
putea
durea
Because
some
answers
could
hurt
you
Pune-le
intrebari
ca
sa
ramana
nepuse
Ask
questions
that
remain
unasked
Uneori
tacerea
te-ar
putea
salva
Sometimes
silence
can
save
you
Ce
nu
stii
cum
te
poate
ranii
What
you
don't
know
can't
hurt
you
Nu
te
poate
ranii
ei
It
can't
hurt
you
Ce
nu
stii
cum
te
poate
ranii
What
you
don't
know
can't
hurt
you
Nu
te
poate
ranii
ei
It
can't
hurt
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.