Paroles et traduction Liyuu - ルルカワイマ
ルルカワイマに沿わない歌
Песни,
которые
не
следуют
за
Рурукаваймой
この体
ひとつでは足りないよ
этого
тела
недостаточно.
ルルカワイマ
オートクチュールの呪文
Lulu
Kawaima
Haute
Couture
Заклинание
クロゼット
心の匂い
Запах
сердца
в
шкафу
キラリ彩る感じ
コスモス
Ощущение
сверкающего
космоса
秘密の技
とっておきすぎて
это
секретная
техника.
しわが付いたワンピース
Сморщенный
цельный
предмет.
迷っちゃう分岐点
今日の前髪ね
я
потеряюсь
на
перекрестке
сегодняшних
взрывов
まっすぐな派と
くるり巻いた毛先で曲がる
Он
изгибается
с
прямой
косой
и
завитым
кончиком
волос.
お洒落に今日も込めるお願い
ты
можешь
ввести
это
в
моду
сегодня,
пожалуйста.
会いたい人
楽しいこと
連れて来て
я
хочу
кое
с
кем
познакомиться,
принеси
мне
что-нибудь
веселое.
当たり前に
起こしていたい
奇跡のパスワード
Пароль
чуда,
который
я
хочу
принять
как
должное.
ルルカワイマに沿わない歌
Песни,
которые
не
следуют
за
Рурукаваймой
この体
ひとつでは足りないよ
этого
тела
недостаточно.
ルルカワイマ
オートクチュールの呪文
Lulu
Kawaima
Haute
Couture
Заклинание
コーディネート
夢中的
Координация
сумасшедшая
何が正解かなんて
自分次第
тебе
решать,
что
правильно.
涙のシミ取れない過去に
В
прошлом,
которое
не
может
стереть
пятна
слез.
ポルカドット合わせるの?
ты
хочешь
сочетать
горошек?
中私は進化中
流行変えちゃうね
внутри
я
развиваюсь,
меняю
моду.
この街も全部
ときめきのメタモルフォーゼ
этот
город
- метаморфоза
всего
сущего.
いっそ
こんな風に
больше
похоже
на
это.
鏡よ鏡
画面の向こう
зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
Зеркало,
зеркало.
だけど憧れて
но
я
жаждал
этого.
憧れて分からなくなったなら
唱えて
если
ты
жаждешь
этого
и
не
понимаешь
этого,
просто
повторяй
это.
ルルカワイマ
思い出して
рурукавайма,
запомни.
初めての変身を
何度でも
сколько
раз
ты
делаешь
свой
первый
макияж?
ルルカワイマ
信じていたい
рурукавайма,
я
хочу
в
это
верить.
私だけの魔法
Моя
единственная
магия.
お洒落に今日も込めるお願い
ты
можешь
ввести
это
в
моду
сегодня,
пожалуйста.
会いたい人
楽しいこと
連れて来て
я
хочу
кое
с
кем
познакомиться,
принеси
мне
что-нибудь
веселое.
当たり前に
起こしていたい
奇跡のパスワード
Пароль
чуда,
который
я
хочу
принять
как
должное.
ルルカワイマに沿わない歌
Песни,
которые
не
следуют
за
Рурукаваймой
この体
ひとつでは足りないよ
этого
тела
недостаточно.
ルルカワイマ
オートクチュールの呪文
Lulu
Kawaima
Haute
Couture
Заклинание
何でもなろう
все
может
случиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.