Liz - El Mal de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liz - El Mal de Amor




El Mal de Amor
The Evil of Love
No te voy a negar
I won't deny
Que me dolio tu engaño
That your deceit hurt me
Mas no me duro tanto
But it didn't last long
El dolor y la pena
The pain and sorrow
No le di mente
I didn't pay it any mind
No me daño el corazón
It didn't damage my heart
Ni me robo la fe
Nor did it steal my faith
Que aun tengo en el amor
That I still have in love
Al contrario me enseño
On the contrary, it taught me
Que el mal de amor se cura
That the evil of love is curable
Eso no dura para siempre(2)
It doesn't last forever(2)
No me dañaste la vida cuando tu pensabas que me moriría ya no me duele la herida que me hiciste un día por una traición con otro amor yo me cure
You didn't ruin my life when you thought I would die I no longer feel the pain of the wound you inflicted on me one day for a betrayal with another love I cured myself
Que el mal de amor se cura
That the evil of love is curable
Eso no dura para siempre(2)
It doesn't last forever(2)
Y el tuyo a mi me duro poco tiempo tanto así que no lamento lo que me paso contigo
And yours only lasted a short time for me so much so that I don't regret what happened to me with you
No me dañaste la vida cuando tu pensabas que me moriría ya no me duele la herida que me hiciste un día por una traición con otro amor yo me cure
You didn't ruin my life when you thought I would die I no longer feel the pain of the wound you inflicted on me one day for a betrayal with another love I cured myself
Que el mal de amor se cura
That the evil of love is curable
Eso no dura para siempre(2)
It doesn't last forever(2)
Y el tuyo a mi me duro poco tiempo tanto así que no lamento lo que me paso contigo
And yours only lasted a short time for me so much so that I don't regret what happened to me with you
El mal de amor se cura
The evil of love is curable
El mal de amor se cura
The evil of love is curable
El mal de amor se cura
The evil of love is curable
El mal de amor se cura
The evil of love is curable






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.