Paroles et traduction Liz - Last Call (Afterparty Mix)

When you gonna make your move?
When we gonna do what lovers do?
When we gonna take, take, take the room?
When we gonna shake, shake, shake 'n boom?
Let's reignite it, ain't no "bye-bye" yet
I know what you likey
Last call

Feel good, that's all
Get your back up off the wall
Last call, last call, yeah

(Ooh ah, ooh ah, yeah)
(Ooh ah, ooh ah)

One more go 'round the room
One more go 'round the bed
One more go 'round my heart
One more go 'round my head

Stay late with me tonight
Let's have an afterparty, all over my body, baby
Save your best for me tonight
I'm 'bout to lose it, yeah

Feel good, that's all
Get your back up off the wall
Last call, last call, yeah

(Ooh ah, ooh ah, yeah)
Last call
(Ooh ah, ooh ah)

Feel good, that's all
Get your back up off the wall
Let's have an afterparty, all over my body, baby
Feel good, that's all
Get your back up off the wall
I know what you likey
Last call
(Last call, yeah)

One more, can ya get it?
One more, one more hit tonight
One more, can ya get it?
Can ya get it, can ya get it?
One more

Stay late with me tonight
Let's have an afterparty, all over my body, baby
Save your best for me tonight
One more hit tonight
(Ow!)

When you gonna make your move?
When we gonna do what lovers do?
When we gonna take, take, take the room?
When we gonna shake, shake, shake 'n boom?
Let's reignite it, ain't no "bye-bye" yet
I know what you likey, last call

Feel good, that's all
Get your back up off the wall
Let's have an afterparty, all over my body, baby
Feel good, that's all
Get your back up off the wall
I know what you likey
Last call
(Last call, yeah)

(Ooh ah)
Last call
(Ooh ah, yeah)
(Last call, yeah)
(Ooh ah)
Last call, I need that love
(Ooh ah, yeah)
(Last call, yeah)
Yeah, I can't quit, last call
(Ooh ah)
(Ooh ah, yeah)
(Last call, yeah)
I saved the best for last
I can't quit it
(Ooh ah)
I need that love
(Ooh ah)
(Last call, yeah)

Когда ты сделаешь свой ход?
Когда мы будем делать то,что делают влюбленные?
Когда мы возьмем, возьмем, возьмем эту комнату?
Когда мы будем трясти, трясти, трясти и бум?
Давай разожжем его снова, пока еще нет никаких "пока-пока".
Я знаю, что тебе нравится.
Последний звонок

Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Последний звонок, последний звонок, да

(О-О-О, О-О-О, да!)
(О-О-О, О-О-о)

Еще один обход комнаты
Еще один обход вокруг кровати
Еще один круг вокруг моего сердца
Еще один удар по моей голове

Останься сегодня со мной допоздна
Давай устроим афтепати по всему моему телу, детка.
Прибереги все самое лучшее для меня сегодня вечером
Я вот-вот потеряю его, да

Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Последний звонок, последний звонок, да

(О-О-О, О-О-О, да!)
Последний звонок
(О-О-О, О-О-о)

Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Давай устроим афтепати по всему моему телу, детка.
Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Я знаю, что тебе нравится.
Последний звонок
(Последний звонок, да)

Еще один, можешь достать?
Еще один, еще один удар Сегодня вечером.
Еще один, можешь достать?
Ты можешь это понять, ты можешь это понять?
Ещё один

Останься сегодня со мной допоздна
Давай устроим афтепати по всему моему телу, детка.
Прибереги все самое лучшее для меня сегодня вечером
Еще один удар Сегодня вечером
(Ой!)

Когда ты сделаешь свой ход?
Когда мы будем делать то,что делают влюбленные?
Когда мы возьмем, возьмем, возьмем эту комнату?
Когда мы будем трясти, трясти, трясти и бум?
Давай разожжем его снова, пока еще нет никаких "пока-пока".
Я знаю, что тебе нравится, последний звонок.

Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Давай устроим афтепати по всему моему телу, детка.
Мне хорошо, вот и все.
Оторви свою спину от стены.
Я знаю, что тебе нравится.
Последний звонок
(Последний звонок, да)

(О-о-о)
Последний звонок
(О, Ах, да)
(Последний звонок, да)
(О-о-о)
Последний звонок, мне нужна эта любовь.
(О, Ах, да)
(Последний звонок, да)
Да, я не могу уйти, последний звонок
(О-о-о)
(О, Ах, да)
(Последний звонок, да)
Лучшее я приберег напоследок.
Я не могу бросить это.
(О-о-о)
Мне нужна эта любовь.
(О-о-о)
(Последний звонок, да)