Paroles et traduction Liz Huett - Don't LV U Anymore

I don't steal your chapstick anymore
Don't wake up to your kiss anymore
And I don't have a washer and dryer full of guitar picks anymore
Cause you don't come over to my place anymore
Don't flirt with with my roommate anymore
And I don't run to your friends
To get them on my side when we fight anymore
And I never say it
I keep it inside
But maybe I'm wasted
Or maybe it's time to get this off my chest, babe
I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore
But I don't love you any less
I don't play you my songs anymore
To see if they're good anymore
You don't tell me your secrets
'Cause you don't know if I keep them to myself anymore
I don't go to church anymore
Don't know what to believe anymore
And I don't remember the beat of your heart
The smell of your car anymore
I never say it
I keep it inside
But maybe I'm wasted
Or maybe it's time to get this off my chest, yeah
I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore
But I don't love you any less
I don't
Don't love you any less
I don't [? Cigarettes?]
Two years and counting aint no way around all this weight on my chest
Two years and counting
And I can't remember what I can't forget
I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore
But I don't love you any less
I don't love you anymore
I don't love you anymore
No, I don't love you anymore
But I don't love you any less

Я больше не краду твою помаду.
Больше не просыпайся от поцелуя.
И у меня больше нет стиральной машины и сушилки, полной гитарных медиаторов.
Потому что ты больше не приходишь ко мне домой.
Больше не флиртуй с моей соседкой по комнате.
И я не бегу к твоим друзьям.
Чтобы они были на моей стороне, когда мы будем сражаться.
И я никогда не говорю этого.
Я храню его внутри.
Но, может быть, я напился.
Или, может, пришло время избавиться от этого, детка.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Но я не люблю тебя меньше.
Я больше не играю тебе свои песни.
Чтобы увидеть, насколько они хороши.
Ты не рассказываешь мне свои секреты.
Потому что ты не знаешь, держу ли я их при себе.
Я больше не хожу в церковь.
Больше не знаю, во что верить.
И я не помню, как бьется твое сердце.
Запах твоей машины больше нет.
Я никогда не говорю этого.
Я храню его внутри.
Но, может быть, я напился.
Или, может, пришло время избавиться от этого, да.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Но я не люблю тебя меньше.
Я не ...
Не люблю тебя меньше.
Я не ... [? сигареты?]
Два года, и я не могу рассчитывать на то, что весь этот груз у меня на груди.
Два года и отсчет.
И я не могу вспомнить то, что не могу забыть.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Но я не люблю тебя меньше.
Я больше не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Нет, я больше не люблю тебя.
Но я не люблю тебя меньше.