Paroles et traduction Liz Lanne - Talitá, Cumi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sentimentos
me
fazem
chorar,
já
não
há
mais
esperança
Чувства
заставляют
меня
плакать,
надежды
больше
нет
Quem
se
importará
com
o
sonhos
de
uma
criança?
Кто
позаботится
о
мечтах
ребенка?
Medos
assolam,
o
meu
coração,
laços
de
morte
e
escuridão
Страхи
одолевают
мое
сердце,
узы
смерти
и
тьмы
Preciso
de
ajuda,
preciso
de
força,
Será
que
há
cura
pra
mim?
Мне
нужна
помощь,
мне
нужна
сила,
неужели
для
меня
есть
лекарство?
Levanta-te,
menina.
Levanta-te,
menina
Поднимись,
мальчик.
Поднимись,
мальчик
Menina
dos
olhos
de
Deus
Мальчик
в
глазах
Бога
Levanta-te,
menina.
Levanta-te,
menina
Поднимись,
мальчик.
Поднимись,
мальчик
Menina
dos
olhos
de
Deus
Мальчик
в
глазах
Бога
Tua
história
vai
recomeçar,
pelo
nome
Vou
te
chamar
Твоя
история
начнется
заново,
по
имени
я
буду
тебя
звать
E
os
teus
sonhos
vou
realizar
И
твои
мечты
я
осуществлю
Talitá,
cume.
Talitá,
cume
Талифа
куми,
Талифа
куми
Levanta-te,
menina
dos
olhos
de
Deus
Поднимись,
мальчик
в
глазах
Бога
No
meio
do
medo
ouvi
tua
voz
Среди
страха
я
услышала
твой
голос
Senti
Tua
mão
me
tocar
(Talitá,
cume)
Почувствовала,
как
Твоя
рука
коснулась
меня
(Талифа
куми)
Levanta-te,
menina,
chegou
a
tua
hora
Вставай,
мальчик,
твой
час
настал
Você
é
amada
do
Pai
Ты
любим
Отцом
Levanta-te,
menina.
Levanta-te,
menina
Поднимись,
мальчик.
Поднимись,
мальчик
Menina
dos
olhos
de
Deus
Мальчик
в
глазах
Бога
Levanta-te,
menina.
Levanta-te,
menina
Поднимись,
мальчик.
Поднимись,
мальчик
Menina
dos
olhos
de
Deus
Мальчик
в
глазах
Бога
Tua
história
vai
recomeçar
Твоя
история
начнется
заново
Pelo
nome
Vou
chamar
По
имени
я
буду
тебя
звать
E
o
teus
sonhos
vou
realizar
И
твои
мечты
я
осуществлю
Talitá,
cume.
Talitá,
cume.
Levanta-te
menina
dos
olhos
de
Deus...
Талифа
куми.
Талифа
куми.
Поднимись,
мальчик
в
глазах
Бога...
Eu
quero
ver
você
de
pé
(Talitá
cume)
Я
хочу
видеть
тебя
на
ногах
(Талифа
куми)
Minha
igreja,
minha
amada,
Familia
Ôh!
Моя
церковь,
моя
возлюбленная,
Семья,
о!
Levanta,
como
eu
te
amo!
agora,
agora,
Вставай,
как
же
я
тебя
люблю!
сейчас,
сейчас,
Levanta,
Levanta
menina,
menina
dos
meus
olhos
Вставай,
Вставай,
мальчик,
мальчик
в
Моих
глазах
Levanta,
Levanta
menina,
Talitá
cume...
Вставай,
Вставай,
мальчик,
Талифа
куми...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alda Celia Goncalves Caixeta Cavagnaro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.