Paroles et traduction Liz Lanne - É o Amor

É o Amor

A lua brilha mais que antes
O sol está mais cintilante
Estrelas são pura emoção
Eu ouço as batidas do meu próprio coração

Tudo é poesia, tudo é canção
Não explicar, só que é amor
E ele chegou pra ficar

É o amor tão puro e verdadeiro
É o amor que lança fora o medo
É o amor que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

É o amor que sempre trata com carinho
É o amor que sempre encontra o seu caminho
É o amor que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus

A lua brilha mais que antes
O sol está mais cintilante
Estrelas são pura emoção (pura emoção)
Eu ouço as batidas do meu próprio coração

Tudo é poesia, tudo é canção
Não explicar (não explicar), só que é amor
E ele chegou (chegou) pra ficar

É o amor tão puro e verdadeiro
É o amor que lança fora o medo
É o amor que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

É o amor que sempre trata com carinho
É o amor que sempre encontra o seu caminho
É o amor que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus

(É o amor, é o amor) tão puro e verdadeiro
(É o amor, é o amor) que lança fora todo, todo medo
(É o amor) que crer ao ponto de esperar
Como eu esperei por você

(É o amor) que sempre trata com carinho
(É o amor) que sempre encontra o seu caminho
(É o amor) que veio estampado nos olhos teus
Do jeito que eu sempre pedi pra Deus
Sempre pedi pra Deus

Это любовь

Луна светит ярче, чем прежде
Солнце сияет сильнее
Звезды - чистый восторг
Я слышу биение своего сердца

Всё стало поэзией, всё стало песней
Не объяснить, это просто любовь
И она пришла, чтобы остаться

Это любовь такая чистая и настоящая
Это любовь, которая прогоняет страх
Это любовь, которая верит и ждет
Как я ждала тебя

Это любовь, которая всегда заботится
Это любовь, которая всегда находит свой путь
Это любовь, которая отразилась в твоих глазах
Точно такой, какую я всегда просила у Бога

Луна светит ярче, чем прежде
Солнце сияет сильнее
Звезды - чистый восторг (чистый восторг)
Я слышу биение своего сердца

Всё стало поэзией, всё стало песней
Не объяснить (не объяснить), это просто любовь
И она пришла (пришла), чтобы остаться

Это любовь такая чистая и настоящая
Это любовь, которая прогоняет страх
Это любовь, которая верит и ждет
Как я ждала тебя

Это любовь, которая всегда заботится
Это любовь, которая всегда находит свой путь
Это любовь, которая отразилась в твоих глазах
Точно такой, какую я всегда просила у Бога

(Это любовь, это любовь) такая чистая и настоящая
(Это любовь, это любовь), которая прогоняет весь, весь страх
(Это любовь), которая верит и ждет
Как я ждала тебя

(Это любовь), которая всегда заботится
(Это любовь), которая всегда находит свой путь
(Это любовь), которая отразилась в твоих глазах
Точно такой, какую я всегда просила у Бога
Всегда просила у Бога