Paroles et traduction Liz Lawrence - Hold On

Hold On

Lift up your eyes
Oh, to the sun
The sun
Cause I know right now it hurts like hell
Like Hell
I am sorry
I'm to blame
Oh, for causing all your pain
Your pain
It might end in tears
But I won't stop trying
And might take us here
But I won't stop writing to you
So hold your head up high
I know you gonna be alright
Just fine
I'll be here in a couple of days
Gonna call you anyway
Anyway
I always knew that I would be bad news for you, my dear
Always said "eventually it's bound to end in tears"
Might end in tears
But I won't stop trying
Might take us here
But I won't stop writing
Oh, to you

Держись

Подними свои глаза,
О, к солнцу,
К солнцу.
Потому что я знаю, сейчас тебе адски больно,
Адски больно.
Мне очень жаль,
Я виновата,
О, что стала причиной твоей боли,
Твоей боли.
Может, это и закончится слезами,
Но я не перестану пытаться,
И может, это приведет нас сюда,
Но я не перестану писать тебе.
Так что держи голову высоко,
Я знаю, ты будешь в порядке,
Всё будет хорошо.
Я буду здесь через пару дней,
Всё равно позвоню тебе,
Всё равно.
Я всегда знала, что буду плохой новостью для тебя, мой дорогой,
Всегда говорила: "В конце концов, это закончится слезами".
Может, это и закончится слезами,
Но я не перестану пытаться,
Может, это приведет нас сюда,
Но я не перестану писать
тебе.