Paroles et traduction Liz Lawrence - Midnight

Midnight

It's been raining all summer
All summer
We're stuck inside with a million regrets
Lit by the blue light from your TV set
And I'm walking
And I'm walking home as the day breaks
Mulling over my mistakes
Head full of cocaine, I'm sure as hell ain't tired yet

Ohh I want to change the world
But I ain't getting out of bed
I gotta step outside but last night
Is ringing in my ears
And running rings around me dear

And I'll get a 9 to 5 and save for a rainy day
But I was stuck inside
When the summer came
And there was happiness
Shining through the window pane

Ohh There's warnings in the street
That the kids ain't doing alright

Riots in the street and the kids ain't doing alright oh aint doing alright Riots in the street and the kids aint doing alright

Полночь

Все лето льют дожди
Все лето
Мы застряли взаперти с миллионом сожалений
Освещенные синим светом твоего телевизора
И я иду
И я иду домой с рассветом
Обдумывая свои ошибки
Голова полна кокаина, я чертовски бодра, это точно

О, я хочу изменить мир
Но не могу вылезти из постели
Мне нужно выйти на улицу, но прошлая ночь
Звенит у меня в ушах
И водит вокруг меня хороводы, дорогой

И я найду работу с 9 до 5 и буду копить на черный день
Но я застряла дома
Когда пришло лето
И было счастье
Светившее сквозь оконное стекло

О, на улице предупреждения
Что дети не в порядке

Беспорядки на улицах, и с детьми что-то не так, о, не так. Беспорядки на улицах, и с детьми что-то не так