Paroles et traduction Liz Phair - Hey Lou
What's
inside
that
heavy
head?
О
чем
ты
думаешь,
милый?
Are
you
on
the
junk
again?
Ты
опять
на
игле?
Your
eyes
look
dead
У
тебя
пустой
взгляд,
But
your
mouth
keeps
moving
on
and
on
Но
ты
все
болтаешь
и
болтаешь.
We're
losing
all
of
our
friends
Мы
теряем
всех
наших
друзей.
Pretty
soon
it's
gonna
be
just
you
and
me
across
the
table
Скоро
за
этим
столом
останемся
только
ты
и
я.
Hey
Lou
Эй,
Лу,
Hey-y-y
Lou
Э-э-эй,
Лу,
Are
you
feeling
alright?
(Hey
Lou)
Ты
в
порядке?
(Эй,
Лу)
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
делать?
Are
we
staying
all
night?
Мы
остаемся
до
утра?
No-one
knows
what
to
think
Никто
не
знает,
что
и
думать,
When
you're
acting
like
an
asshole
Когда
ты
ведешь
себя
как
мудак,
Spilling
all
the
drinks
Разливаешь
все
напитки,
Talking
shit
about
Warhol
Несешь
чушь
про
Уорхола.
Again
Опять.
Who
is
that
fool
in
the
den?
Кто
этот
придурок
в
кабинете?
I'm
not
running
a
zoo
here,
tell
me
now
У
меня
тут
не
зоопарк,
скажи
мне,
What
can
we
do?
Что
нам
делать?
Hey
Lou
Эй,
Лу,
Hey-y-y
Lou
Э-э-эй,
Лу,
Are
you
feeling
alright?
(Hey
Lou)
Ты
в
порядке?
(Эй,
Лу)
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
делать?
Is
he
staying
all
night?
Он
остается
до
утра?
Hey
Lou
Эй,
Лу,
Hey-y-y
Lou
Э-э-эй,
Лу,
Are
you
feeling
alright?
(Hey
Lou)
Ты
в
порядке?
(Эй,
Лу)
You
told
me
you
had
wings
Ты
говорил,
у
тебя
есть
крылья,
Flying
high
down
fifth
avenue
Что
ты
паришь
над
Пятой
авеню.
How
did
that
work
out
for
you?
Ну
и
как,
получилось?
How
did
that
work
out
for
you?
Ну
и
как,
получилось?
How
did
that
work
out
for
you?
Ну
и
как,
получилось?
How
did
that
work
out
for
you?
Ну
и
как,
получилось?
Oh
superman
О,
супермен,
I've
done
as
much
I
can,
you're
not
the
life
of
the
party
Я
сделала
все,
что
могла.
Ты
- не
душа
компании.
Hey
Lou
Эй,
Лу,
Hey-y-y
Lou
Э-э-эй,
Лу,
Are
you
feeling
alright?
(Hey
Lou)
Ты
в
порядке?
(Эй,
Лу)
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
делать?
Are
we
staying
all
night?
Мы
остаемся
до
утра?
Hey
Lou
Эй,
Лу,
Hey-y-y
Lou
Э-э-эй,
Лу,
Are
you
feeling
alright?
(Hey
Lou)
Ты
в
порядке?
(Эй,
Лу)
What
you
wanna
do?
Что
ты
хочешь
делать?
I
can
see
the
daylight
Я
вижу
рассвет.
(Again)
(Опять)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.