Paroles et traduction Liza Anne - Ocean

Ocean

Was IT something I said
That made you wall off like this
Was it somethiNg i did
That made you step back in regret
Tell me why i should stay here
You're talKIng yourself out of us
MAking lies and faking love
Oh, i just neeD you to lEt me know
Should i keep on wanting this
Or, should i just let it go
We used to wear each other like skin
Now, we're oceans - oceans apart
I couldn't tell where i started and you'd end
Now, we're oceans - oceans apart
Did i hold yoU too close
Suffocate what i wanted most
Did yoU think leaving through
Rationing out what i didn't mean to you
Tell me why i should stay here
You're talking yourself out of us
Making lies and faking love
Oh, i just need you to let me know
Should i keep on wanting this
Oh, should i just let it go
We used to wear each other like skin
Now, we're oceans - oceans aPart
I couldn't tell where you started and i'd end
Now, we're oceans - oceans apart
Don't let me go, don't let me go
Just hold me close, just hold me close
We used to wear each other like skin
Now, we're oceans - oceans apart
I couldn't tell where you started and i'd end
Now, we're oceans - oceans apart
We used to wear each other like skin
Now, we're oceans - oceans apart
I couldn't tell where you started and i'd end
Now, we're oceans - oceans apart

Océan

Est-ce que j'ai dit quelque chose
Qui t'a fait te renfermer comme ça
Est-ce que j'ai fait quelque chose
Qui t'a fait reculer avec des regrets
Dis-moi pourquoi je devrais rester ici
Tu te parles à toi-même pour nous oublier
Tu inventes des mensonges et tu fais semblant d'aimer
Oh, j'ai juste besoin que tu me dises
Devrais-je continuer à vouloir ça
Ou, devrais-je simplement laisser tomber
On se portait l'un l'autre comme une peau
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Je ne pouvais pas dire où je commençais et où tu finissais
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Est-ce que je t'ai trop serré dans mes bras
Étouffer ce que je voulais le plus
Est-ce que tu pensais partir en
Calculant ce que je ne voulais pas te dire
Dis-moi pourquoi je devrais rester ici
Tu te parles à toi-même pour nous oublier
Tu inventes des mensonges et tu fais semblant d'aimer
Oh, j'ai juste besoin que tu me dises
Devrais-je continuer à vouloir ça
Oh, devrais-je simplement laisser tomber
On se portait l'un l'autre comme une peau
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Je ne pouvais pas dire où tu commençais et où je finissais
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir
Sers-moi juste dans tes bras, sers-moi juste dans tes bras
On se portait l'un l'autre comme une peau
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Je ne pouvais pas dire où tu commençais et où je finissais
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
On se portait l'un l'autre comme une peau
Maintenant, on est des océans - des océans séparés
Je ne pouvais pas dire où tu commençais et où je finissais
Maintenant, on est des océans - des océans séparés