Paroles et traduction Lisandro Meza - La Matica
Aquí
todos
vivimos
bajo
la
matica
(bis)
Here
we
all
live
under
the
matica
(repeat)
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis)
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat)
Quisiera
un
arado
que
los
empuñaras
(bis)
I
wish
I
had
a
plow
that
you
would
wield
(repeat)
Por
todos
los
prados
pilas
encontraras
You
would
find
piles
in
all
the
meadows
Quisiera
un
arado
bajo
la
matica
(bis)
I
wish
I
had
a
plow
under
the
matica
(repeat)
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis)
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat)
Dame
mi
aguinaldo
aunque
sea
poquito
(bis)
Give
me
my
gift,
even
if
it's
a
little
(repeat)
25
arepas
y
un
marrano
frito
(bis)
25
arepas
and
a
fried
pig
(repeat)
Dame
mi
aguinaldo
bajo
la
matica
(bis)
Give
me
my
gift
under
the
matica
(repeat)
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis)
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat)
Dale
a
la
tambora
con
gran
emoción
(bis)
Hit
the
drum
with
great
emotion
(repeat)
Para
que
se
alegre
nuestro
parrandón
(bis)
So
that
our
party
can
be
happy
(repeat)
Dale
a
la
tambora
bajo
la
matica
Hit
the
drum
under
the
matica
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis).
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat).
Dale
a
la
tambora
con
gran
emoción
(bis)
Hit
the
drum
with
great
emotion
(repeat)
Para
que
se
alegre
nuestro
parrandón
(bis)
So
that
our
party
can
be
happy
(repeat)
Dale
a
la
tambora
bajo
la
matica
Hit
the
drum
under
the
matica
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis).
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat).
Traigo
tu
aguinaldo
llegaron
las
pascuas
(bis)
I
bring
you
your
gift,
Christmas
is
here
(repeat)
Besos
y
abrazos
para
las
muchachas
(bis)
Kisses
and
hugs
for
the
girls
(repeat)
Dame
tu
aguinaldo
bajo
la
matica
(bis)
Give
me
your
gift
under
the
matica
(repeat)
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis)
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat)
Bueno
pues
muchachos
me
voy
con
dolor
(bis)
Well
then,
my
boys,
I'm
leaving
with
sorrow
(repeat)
Porque
no
los
llevo
para
donde
voy
(bis)
Because
I
can't
take
you
with
me
where
I'm
going
(repeat)
Bueno
pues
muchachos
bajo
la
matica
(bis)
Well
then,
my
boys,
under
the
matica
(repeat)
Verano
con
ella
y
ella
fresquecita
(bis).
Summer
with
her
and
she
is
cool
(repeat).
Évaluez la traduction
1
Baracunatana
2 Canción para una Muerte Anunciada
3 Lindo Tolú
4 La Cumbia de Joaco
5 No Creo en el Burro
6 Cumbia del Amor
7 Déjala Correr
8 Todo O Nada
9 Alegría y Amor
10 Mosaico Niña Luz: Cheche Cole / La Vaca Vieja / Murga Panameña / La Tabaquera / Tun Tabaquera / La Barola / Compadrito
11 Esta Noche Es Mía
12 Me Voy para la Luna
13 La Tetilla
14 Río Sucuy
15 La Matica
16 Mar Azul
17 Martha la Reyna
2 Canción para una Muerte Anunciada
3 Lindo Tolú
4 La Cumbia de Joaco
5 No Creo en el Burro
6 Cumbia del Amor
7 Déjala Correr
8 Todo O Nada
9 Alegría y Amor
10 Mosaico Niña Luz: Cheche Cole / La Vaca Vieja / Murga Panameña / La Tabaquera / Tun Tabaquera / La Barola / Compadrito
11 Esta Noche Es Mía
12 Me Voy para la Luna
13 La Tetilla
14 Río Sucuy
15 La Matica
16 Mar Azul
17 Martha la Reyna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.