Paroles et traduction Lizha James - Atende
Atende
o
celular
(amor)
Ответь
на
телефон
(любимый)
Atende
o
celular
Ответь
на
телефон
Por
que
tás
a
ignorar
a
minha
chamada?
Почему
ты
игнорируешь
мой
звонок?
Atende
o
celular...
Ответь
на
телефон...
Eu
sei
que
quando
ele
atender
Я
знаю,
что
когда
он
ответит
Ele
vai
dizer
"amor,
eu
não
vi
a
tua
chamada"
Он
скажет
"любимая,
я
не
видел
твой
звонок"
Eu
sei
que
quando
ele
atender
Я
знаю,
что
когда
он
ответит
Ele
vai
dizer
"amor,
eu
estava
numa
reunião"
Он
скажет
"любимая,
я
был
на
встрече"
Quando
não
atende
é
porque
está
a
aprontar
Когда
не
отвечает,
значит
что-то
замышляет
Eu
sei,
ele
viu
bem
todas
as
minhas
chamadas
Я
знаю,
он
прекрасно
видел
все
мои
звонки
Tá
a
me
dar
vontade
de
sair
e
lhe
procurar
Так
и
хочется
выйти
и
найти
его
Ter
certeza
do
que
ele
está
a
fazer
Убедиться,
что
он
делает
Atende
o
celular
(amor)
Ответь
на
телефон
(любимый)
Atende
o
celular
Ответь
на
телефон
Por
que
tás
a
ignorar
a
minha
chamada?
Почему
ты
игнорируешь
мой
звонок?
(Oi,
amor)
(Привет,
любимый)
Oi,
o
que
tás
a
fazer?
Привет,
что
ты
делаешь?
Por
que
não
atendes
a
minha
chamada?
Почему
ты
не
отвечаешь
на
мой
звонок?
(Ah,
não
ouvi
o
telefone
chamar...
tava
no
silêncio)
(Ах,
не
слышал
звонка...
был
на
беззвучном)
Por
que
tás
sem
fazer
barulho?
Почему
у
тебя
без
звука?
Tás
a
esconder-me
alguém?
Ты
от
меня
кого-то
прячешь?
(Não,
quê
isso...
tô
numa
reunião,
confia
em
mim)
(Нет,
что
ты...
я
на
встрече,
доверься
мне)
Como
confiar
em
alguém
que
já
apanhei
a
roubar?
Как
довериться
тому,
кого
уже
ловила
на
лжи?
Voltamos,
mas
não
me
esqueci
Мы
помирились,
но
я
не
забыла
Eu
quero
falar
com
um
desses
homens
que
tão
contigo
Я
хочу
поговорить
с
одним
из
этих
мужчин,
которые
с
тобой
(Desculpa
lá,
não
vou
fazer
isso...
tás
a
exagerar)
(Извини,
я
не
буду
этого
делать...
ты
преувеличиваешь)
Não
interessa,
passa
já
o
cel!
Неважно,
дай
мне
телефон!
Atende
o
celular
(amor)
Ответь
на
телефон
(любимый)
Atende
o
celular
Ответь
на
телефон
Por
que
tás
a
ignorar
a
minha
chamada?
Почему
ты
игнорируешь
мой
звонок?
Ele
desligou
a
chamada
Он
сбросил
вызов
Ele
desligou
na
minha
cara
Он
бросил
трубку
Ele
tem
algo
a
temer
Ему
есть
чего
бояться
Se
ele
não
tivesse,
não
reagia
assim
Если
бы
не
было,
он
бы
так
не
реагировал
Eu
vou
ligar
pra
ele
Я
позвоню
ему
Ele
tem
que
responder
Он
должен
ответить
(Por
favor,
ligue
mais
tarde)
(Пожалуйста,
перезвоните
позже)
Eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh
eh...
Эх
эх
эх
эх
эх
эх
эх
эх...
Cada
lágrima
que
tira
é
menos
sorte
pra
ele
Каждая
слезинка,
которую
он
вызывает,
- это
меньше
удачи
для
него
Não
se
faz
sofrer
uma
mulher!
Нельзя
заставлять
женщину
страдать!
Atende
o
celular
(amor)
Ответь
на
телефон
(любимый)
Atende
o
celular
Ответь
на
телефон
Por
que
tás
a
ignorar
a
minha
chamada?
Почему
ты
игнорируешь
мой
звонок?
17
February
2019
17
февраля
2019
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.