Paroles et traduction Lizha James - Vais Rochar
Já
corri
atrás
de
ti
Я
бежал
за
тобою
Como
um
puto
corri
atrás
dum
doce
Как
пьяный
я
побежал
за
dum
сладкий
És
meu
chocolate,
mas
agora
sou
a
tal
diva
Ты
мой
шоколад,
но
теперь
я
такого
дива
E
tu
o
tapete
vermelho
que
ela
pisa
А
ты-красный
ковер,
что
она
пиза
Para
ver
se
aprendes
bem
Чтобы
увидеть,
если
вы
привыкаете
хорошо
Como
se
trata
uma
mulher
Как
дело
доходит
до
женщины,
Não
tens
chances
nem
sequer
Ты
не
имеешь
шансы
даже
не
De
ser
o
meu
damo
Быть
моим
даем
Dizes
que
me
amas
pela
primeira
vez
Ты
говоришь,
что
любишь
меня
впервые
Me
ofereces
flores,
pra
me
amolecer
Мне
приносишь
цветы,
чтоб
смягчить
Mas
só
vou
dizer
sim
Но
только
я
скажу
да
Posso
deixar-te
em
paz
Я
могу
оставить
тебя
в
покое
Vais
rochar
agora
sou
outra
mulher
Вы
rochar
я
теперь
другая
женщина
Se
não
gostares,
nigga
faz
o
que
quizeres
Если
вам
не
нравится,
ниггер
делает
то,
что
человек
думает
Nunca
fui
mulher,
de
dicidir
e
voltar
atrás
Я
никогда
не
был
женщиной,
dicidir
и
вернуться
назад
Já
te
disse
não,
não,
não,
não
quero
mais
Я
тебе
уже
сказал,
не,
не,
не,
я
не
хочу
больше
Perguntas,
absurdas,
só
enches
o
meu
saco
Вопросы,
абсурдные,
только
enches
мой
мешок
(Agora
queres
atenção)
(Теперь
ты
хочешь
внимания)
Mas
vais
rochar,
entre
nós
não
resta
nenhum
laço
Но
вы
rochar,
между
нами
не
осталось
никаких
петли
(Só
pra
tua
informação)
(Только
для
вашей
информации)
E
eu
agora
sou
a
tal
diva
e
tu
ainda
pensas
que
sou
a
cara
lisa
И
теперь
я
такого
дива,
и
ты
все
еще
думаешь,
что
я-парень,
лиза
(Que
se
humilhava)
distratavas,
mas
estás
enganado
(Унижают)
distratavas,
но
ты
обманут
Sinto
que
me
amo,
pela
primeira
vez
Я
чувствую,
что
я
люблю,
в
первый
раз
Sou
feliz
e
já
não
me
esqueço
que
viver
Я
счастлив
и
уже
не
забываю,
что
жить
Mas
só
vou
dizer
sim,
yeah,
yeah
Но
сразу
скажу,
да,
да,
да
Posso
deixar-te
em
paz
Я
могу
оставить
тебя
в
покое
Vais
rochar
agora
sou
outra
mulher
Вы
rochar
я
теперь
другая
женщина
Se
não
gostares,
nigga
faz
o
que
quizeres
Если
вам
не
нравится,
ниггер
делает
то,
что
человек
думает
Nunca
fui
mulher,
de
dicidir
e
voltar
atrás
Я
никогда
не
был
женщиной,
dicidir
и
вернуться
назад
Já
te
disse
não,
não,
não,
não
quero
mais
Я
тебе
уже
сказал,
не,
не,
не,
я
не
хочу
больше
Vais
rochar,
é
melhor
te
cansares
de
implorar,
logo
Вы
rochar,
лучше
тебя
cansares
умолять,
как
только
Como
eu
me
cansei,
yei,
de
te
procurar,
de
me
arriscar
Как
я
устал,
yei,
тебя
искать,
я
рисковал
Levanta
please,
sai
daqui,
e
não
volta
nunca
mais
Поднимает
пожалуйста,
убирайся
отсюда,
и
не
вернется
больше
никогда
Comigo,
vais
rochar
Со
мной,
вы
rochar
(Vais
rochar
agora
sou
outra
mulher)
(Вы
rochar
я
теперь
другая
женщина)
Se
não
gostares,
nigga
faz
o
que
quizeres
Если
вам
не
нравится,
ниггер
делает
то,
что
человек
думает
Nunca
fui
mulher,
de
dicidir
e
voltar
atrás
Я
никогда
не
был
женщиной,
dicidir
и
вернуться
назад
Já
te
disse
não,
não,
não,
não
quero
mais
Я
тебе
уже
сказал,
не,
не,
не,
я
не
хочу
больше
Vais
rochar
agora
sou
outra
mulher
Вы
rochar
я
теперь
другая
женщина
Se
não
gostares
nigga
faz
o
que
quizeres
Если
вам
не
нравится,
ниггер
делает
то,
что
человек
думает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guerte Geraldo Bambo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.