Paroles et traduction Lizz Wright - Seems I'm Never Tired Lovin' You

Seems I'm Never Tired Lovin' You

Darling, you are always needed
And your tenderness is needed too
And it seems I′m never tired
Never tired of loving you
Loving you

Never was a feeling stronger
See I'm aching, aching for
The sweet things that you do
Oh, and it seems I′m never tired
Never tired of loving you

Should the mountains (should the mountains)
Crumble to ashes (start to crumble)
And if the rain (the rain)
Should cease to fall (cease to fall)
And if the rivers (if the rivers)
Stopped their flowing (stopped their flowing)
You would still (still be)
Still be my all in all (my all)

And if the clouds (if the clouds)
Covered the sky (covered the sky)
So that the sunlight (the sunlight)
The sunlight won't get through (won't get through)
Even then

See I′ll never (never)
I′ll never (never)
Said I've never (never)
I′d never (never)
I'll never tire of loving you, yeah

Кажется, я никогда не устану любить тебя

Любимый, ты всегда нужен мне,
И твоя нежность тоже нужна.
И кажется, я никогда не устану,
Никогда не устану любить тебя,
Любить тебя.

Никогда не было чувства сильнее,
Видишь, я жажду, жажду
Твоей сладкой ласки.
О, и кажется, я никогда не устану,
Никогда не устану любить тебя.

Если горы (если горы)
Превратятся в пепел (начнут рушиться),
И если дождь (дождь)
Перестанет идти (перестанет идти),
И если реки (если реки)
Прекратят свое течение (прекратят свое течение),
Ты все равно (все равно)
Останешься всем для меня (всем моим).

И если облака (если облака)
Закроют небо (закроют небо),
Так что солнечный свет (солнечный свет)
Солнечный свет не пробьется (не пробьется),
Даже тогда,

Видишь, я никогда (никогда)
Я никогда (никогда)
Говорю, я никогда (никогда)
Я никогда (никогда)
Я никогда не устану любить тебя, да.