Paroles et traduction Lizzette Sanchez - Instrumento

Instrumento

Señor aquí estoy
He escuchado tu llamado
¿Cómo has puesto tu mirada en mi?
Yo me encuentro aquí
Humilde ante tu presencia
Sin nada valioso que ofrecer
Olor fragante quiero ser en tu altar
Un vaso limpio que puedas usar

Hazme un instrumento
De tu maravilloso amor
No hay nada en este mundo que se compare a él
Hazme un instrumento
Hoy de tu gracia y tu poder
Los límites no existen cuando confío en Él

Mi corazón te lo entrego sin medida
Señor usa mis manos y mi vida
Para enaltecer y dar tu honor a tu santo nombre
Transfórmame Dios con tu poder
Olor fragante quiero ser en tu altar
Un vaso limpio que puedas usar

Hazme un instrumento
De tu maravilloso amor
No hay nada en este mundo que se compare a él
Hazme un instrumento
Hoy, de tu gracia y tu poder
Los límites no existen cuando confío en Él

No puedo imaginar
Lo que en tu plan estará
Lo que en mi realizará
Pero en mi vida hoy
Glorifícate Señor

Hazme un instrumento
De tu maravilloso amor
No hay nada en este mundo que se compare a él
Hazme un instrumento
Hoy de tu gracia y tu poder
Los límites no existen cuando confío en Él

Hazme un instrumento (yo quiero ser)
Hoy de tu gracia y tu poder (un instrumento)
Los límites no existen... (de tu amor)

Инструмент

Господь, я здесь,
Я услышала Твой зов.
Как Ты обратил свой взор на меня?
Я стою здесь,
Смиренная пред Тобой,
Без ничего ценного, что могла бы предложить.
Благоуханным фимиамом хочу быть на Твоем алтаре,
Чистым сосудом, которым Ты мог бы пользоваться.

Сделай меня инструментом
Твоей чудесной любви.
Нет ничего в этом мире, что сравнится с ней.
Сделай меня инструментом
Сегодня Твоей благодати и силы.
Нет пределов, когда я уповаю на Тебя.

Мое сердце отдаю Тебе без остатка,
Господь, используй мои руки и мою жизнь,
Чтобы возвеличивать и славить Твое святое имя.
Преобрази меня, Боже, Своей силой.
Благоуханным фимиамом хочу быть на Твоем алтаре,
Чистым сосудом, которым Ты мог бы пользоваться.

Сделай меня инструментом
Твоей чудесной любви.
Нет ничего в этом мире, что сравнится с ней.
Сделай меня инструментом
Сегодня Твоей благодати и силы.
Нет пределов, когда я уповаю на Тебя.

Я не могу представить,
Что уготовано в Твоем плане,
Что Ты совершишь во мне,
Но в моей жизни сегодня
Прославься, Господь.

Сделай меня инструментом
Твоей чудесной любви.
Нет ничего в этом мире, что сравнится с ней.
Сделай меня инструментом
Сегодня Твоей благодати и силы.
Нет пределов, когда я уповаю на Тебя.

Сделай меня инструментом (я хочу быть)
Сегодня Твоей благодати и силы (инструментом)
Нет пределов... (Твоей любви)