Paroles et traduction Lizzo feat. SZA - Special (feat. SZA)

Special (feat. SZA)

Woke up this morning to somebody judging me
No surprise they judging me
Don't know who I'm supposed to be
I'm just acting up, I'm rash as fuck, and never saying sorry
Found it in the end that I can only do it for me
You call it sensitive
And I call it superpower
You just lack empathy
Cuz you think it gives you power
All I know is only God can judge me
I don't hide my heart, I wear it on me

I'm used to feelin' alone, oh
So I thought that I'd let you know

In case nobody told you today
You're special (special)
In case nobody made you believe
You're special (special)
Well, I will always love you the same
You're special
I'm so glad that you're still with us
Broken, but damn, you're still perfect (perfect)
(Special)

Could you imagine a world
Where everybody's the same?
And you could cancel a girl
'Cause she just wanted to change
How could you throw fuckin' stones
If you ain't been through her pain?
That's why we feel so alone
That's why we feel so much shame, hmm

I'm used to feeling alone, oh
So I thought that I'd let you know (oh)

In case nobody told you today
You're special (special)
In case nobody made you believe
You're special (special)
Well, I will always love you the same
You're special
I'm so glad that you're still with us
Broken, but damn, you're still perfect (perfect)

I know that I'm not alone, oh
So I thought that I'd let you know (oh)
Uh, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)

In case nobody told you today
You're special (special)
In case nobody made you believe
You're special (yeah)
Well, I will always love you the same
You're special (special)
I'm so glad that you're still with us (I'm so glad)
Broken, but damn, you're still perfect (so glad, so glad, so glad)

Special
You are, you are, you are, so special
Mmm-mmm
Hey

Besonders (feat. SZA)

Bin heute Morgen aufgewacht und jemand verurteilt mich
Keine Überraschung, dass sie mich verurteilen
Weiß nicht, wer ich sein soll
Ich spiele nur verrückt, bin verdammt ungestüm und entschuldige mich nie
Habe am Ende herausgefunden, dass ich es nur für mich tun kann
Du nennst es sensibel
Und ich nenne es Superkraft
Dir fehlt einfach Empathie
Weil du denkst, es gibt dir Macht
Alles, was ich weiß, ist, dass nur Gott mich richten kann
Ich verstecke mein Herz nicht, ich trage es offen

Ich bin es gewohnt, mich allein zu fühlen, oh
Deshalb dachte ich, ich lasse es dich wissen

Falls es dir heute niemand gesagt hat
Du bist besonders (besonders)
Falls dich niemand glauben ließ
Du bist besonders (besonders)
Nun, ich werde dich immer gleich lieben
Du bist besonders
Ich bin so froh, dass du noch bei uns bist
Zerbrochen, aber verdammt, du bist immer noch perfekt (perfekt)
(Besonders)

Könntest du dir eine Welt vorstellen
In der alle gleich sind?
Und du könntest ein Mädchen verstoßen
Weil sie sich einfach ändern wollte
Wie kannst du verdammt nochmal mit Steinen werfen
Wenn du ihren Schmerz nicht durchgemacht hast?
Deshalb fühlen wir uns so allein
Deshalb fühlen wir so viel Scham, hmm

Ich bin es gewohnt, mich allein zu fühlen, oh
Deshalb dachte ich, ich lasse es dich wissen (oh)

Falls es dir heute niemand gesagt hat
Du bist besonders (besonders)
Falls dich niemand glauben ließ
Du bist besonders (besonders)
Nun, ich werde dich immer gleich lieben
Du bist besonders
Ich bin so froh, dass du noch bei uns bist
Zerbrochen, aber verdammt, du bist immer noch perfekt (perfekt)

Ich weiß, dass ich nicht allein bin, oh
Deshalb dachte ich, ich lasse es dich wissen (oh)
Uh, ja, ja, ja (ja, ja)

Falls es dir heute niemand gesagt hat
Du bist besonders (besonders)
Falls dich niemand glauben ließ
Du bist besonders (ja)
Nun, ich werde dich immer gleich lieben
Du bist besonders (besonders)
Ich bin so froh, dass du noch bei uns bist (Ich bin so froh)
Zerbrochen, aber verdammt, du bist immer noch perfekt (so froh, so froh, so froh)

Besonders
Du bist, du bist, du bist, so besonders
Mmm-mmm
Hey