Paroles et traduction Lizzo - Coconut Oil

Coconut Oil

I remember back, back in school when I wasn't cool
Shit, I still ain't cool, but you better make some room for me
I'm comin' through with my crew at the rendezvous
Yeah, it's a party over here now
Yeah, it's a party over here now
If I knew then what I know now
I'd give myself a souvenir for old times' sake
'Cause I got all that I need here and I'm good yeah, yeah
I thought I needed to run and find somebody to love
But all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me it would be alright
I thought I needed the rush, but there was never enough
'Cause all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me that and she was right
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now
When I look at you, I see me, so I do unto
You as I would do someone livin' in my two story
We got different stories, we under one roof
So when it spring a leak, we both got work to do
If I knew then what I know now
I'd give myself a souvenir for old times' sake
'Cause I got all that I need here and I'm good yeah, yeah
I thought I needed to run and find somebody to love
But all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me it would be alright
I thought I needed the rush, but there was never enough
'Cause all I needed was some coconut oil
Don't worry 'bout the small things, I know I can do all things
Mama always told me that and she was right
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now
It's a party over here now, yeah
It's a party over here now
It's a party over here now

Кокосовое масло

Я помню, как в школе я не была крутой
Черт, и сейчас я не крутая, но лучше уступи мне место
Я приду со своей командой на свидание
Да, сейчас здесь вечеринка
Да, сейчас здесь вечеринка
Если бы я тогда знала то, что знаю сейчас
Я бы подарила себе сувенир на память
Потому что у меня есть все, что мне нужно, и мне хорошо, да
Я думала, что мне нужно бежать и найти кого-то, кого я полюблю
Но все, что мне нужно, - это кокосовое масло
Не беспокойся о мелочах, я знаю, что могу все
Мама всегда говорила мне, что все будет хорошо
Я думала, что мне нужен адреналин, но его никогда не было достаточно
Потому что все, что мне нужно, - это кокосовое масло
Не беспокойся о мелочах, я знаю, что могу все
Мама всегда так говорила мне, и она была права
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка, да
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка, да
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка
Когда я смотрю на тебя, я вижу себя, поэтому я поступаю с тобой так же
Как я поступила бы с кем-то, кто живет в моем двухэтажном доме
У нас разные истории, но мы под одной крышей
Поэтому когда протекает крыша, нам обоим приходится работать
Если бы я тогда знала то, что знаю сейчас
Я бы подарила себе сувенир на память
Потому что у меня есть все, что мне нужно, и мне хорошо, да
Я думала, что мне нужно бежать и найти кого-то, кого я полюблю
Но все, что мне нужно, - это кокосовое масло
Не беспокойся о мелочах, я знаю, что могу все
Мама всегда говорила мне, что все будет хорошо
Я думала, что мне нужен адреналин, но его никогда не было достаточно
Потому что все, что мне нужно, - это кокосовое масло
Не беспокойся о мелочах, я знаю, что могу все
Мама всегда так говорила мне, и она была права
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка, да
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка, да
Сейчас здесь вечеринка
Сейчас здесь вечеринка