Paroles et traduction Lizzo - Worship

Worship

Oh, here we go
I feel like fire, I feel like rain
I can take you higher, put your [?] on me
Woo, I'm lit, don't mess with it
Woo, stand back, let me do my shit
Woo, I'm lit, don't mess with it
Hands to the sky, show me that you're mine
Hands to the sky, show me that you're mine
And baby, worship me
Worship me
On your knees
Patiently, quietly, faithfully, worship me
Feel that lightning down in my soul
And if you wanna feel the thunder, baby
Better let me know
Let me know
Woo, I'm lit, don't mess with it
Woo, stand back, let me do my shit
Woo, I'm lit, don't mess with it
Hands to the sky, show me that you're mine
Hands to the sky, show me that you're mine
And baby, worship me
Worship me (uh-huh)
On your knees
Patiently, quietly, faithfully, worship me
Oh, here we go, okay
Stop we [?] roses, posies
Appreciate my poses, they know
I'ma fanfare like the star-spangled
I would say can you see all my angles
'Cause I'm hotter than the, I'm hotter than the stovetop
You can put your kettle on, but I'ma make the thing pop
No, I ain't talkin' 'bout my word, just my work
You can add it all up while I'm beefin' up my purse
Hands to the sky, show me that you're mine
(Make me believe it)
Hands to the sky, show me that you're mine
(Oh, yeah)
And baby, worship me (worship me)
Worship me (get it together, make it feel good)
On your knees
Patiently, quietly, faithfully, worship me

Adoration

Oh, c'est parti
Je me sens comme du feu, je me sens comme la pluie
Je peux te faire monter plus haut, pose ton [?] sur moi
Woo, je suis allumée, ne t'en mêle pas
Woo, recule, laisse-moi faire mon truc
Woo, je suis allumée, ne t'en mêle pas
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
Et bébé, adore-moi
Adore-moi
À genoux
Patiemment, silencieusement, fidèlement, adore-moi
Sente ce éclair dans mon âme
Et si tu veux sentir le tonnerre, bébé
Fais-le moi savoir
Fais-le moi savoir
Woo, je suis allumée, ne t'en mêle pas
Woo, recule, laisse-moi faire mon truc
Woo, je suis allumée, ne t'en mêle pas
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
Et bébé, adore-moi
Adore-moi (uh-huh)
À genoux
Patiemment, silencieusement, fidèlement, adore-moi
Oh, c'est parti, okay
Arrête, on [?] des roses, des bouquets
Apprécie mes poses, ils le savent
Je vais faire une fanfare comme celle des étoiles
Je dirais, peux-tu voir tous mes angles
Parce que je suis plus chaude que, je suis plus chaude que la plaque chauffante
Tu peux mettre ta bouilloire, mais je vais faire exploser les choses
Non, je ne parle pas de mon mot, mais de mon travail
Tu peux tout additionner pendant que j'épaissis mon portefeuille
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
(Fais-moi le croire)
Les mains vers le ciel, montre-moi que tu es à moi
(Oh, ouais)
Et bébé, adore-moi (adore-moi)
Adore-moi (remets-toi en ordre, fais en sorte que ce soit bon)
À genoux
Patiemment, silencieusement, fidèlement, adore-moi