Paroles et traduction Lizzy Farrall - Better Off

Better Off

Over thinking never got me anywhere
Miscommunication was stale in the air
Our lack of fondness for each other was never fair
Now I'm Left with all the consequences as my body lays bare
But It's so hard to say for someone so young I feel like
I'm Wasting away
Because all your pretty words
They meant nothing at all
And I don't wanna feel this numb anymore
So I'm not afraid to say I'm willing to search for better days
You stand front line on this battle ground
Yet you make no move and watch me fall
Cos All your pretty words they meant nothing at all
I don't wanna feel this numb anymore
So I'm not afraid to say I'm willing to search for some better days
But It's so hard to say for someone so young I feel like I'm
Wasting away
I'm better off sleeping on my own
We had no cut off point
We had no safety word
Everything I ever said was everything you never heard
I'm so better off, I'm so better off, sleeping on my own

Лучше одной

Бесконечные размышления ни к чему не привели
Недопонимание витало в воздухе
Наша неприязнь друг к другу была несправедлива
Теперь я осталась со всеми последствиями, чувствуя себя обнаженной
Но так сложно сказать, будучи так молода, я чувствую, что
Я трачу время впустую
Ведь все твои красивые слова
Они ничего не значили
И я больше не хочу чувствовать это онемение
Поэтому я не боюсь сказать, что готова искать лучшие дни
Ты стоишь на передовой этой битвы
Но ты не делаешь ни шага и смотришь, как я падаю
Ведь все твои красивые слова ничего не значили
Я больше не хочу чувствовать это онемение
Поэтому я не боюсь сказать, что готова искать лучшие дни
Но так сложно сказать, будучи так молода, я чувствую, что я
Трачу время впустую
Мне лучше спать одной
У нас не было точки отсчета
У нас не было стоп-слова
Все, что я когда-либо говорила, ты не слышал
Мне гораздо лучше, мне гораздо лучше спать одной