Paroles et traduction Lizzy McAlpine - All Falls Down

All Falls Down

Hollowed out
Tell me how to be
More like you today
More than a shell of me

Couldn't say
Who I am right now
Tell me how to keep the time from
Sticking around

'Cause it all falls down on you at the same time
Yeah, it all falls down on you at the same time

23
And a sold out show
I am happy, but
I'll probably cry after you go home

Doing fine
Like I always am
Am I that good of a liar
That I believe myself again

And it all falls down on you at the same time
Yeah, it all falls down on you at the same time

22
Was a panic attack
I can't stop the time from moving
And I can never get it back

'Cause it all falls down on you
And it all falls down on you
Then it all falls down on you
And it all falls down on you
At the same time

At the same time

Всё рушится

Пустая внутри,
Скажи мне, как стать
Больше похожей на тебя сегодня,
Больше, чем просто оболочкой себя.

Не могу сказать,
Кто я сейчас.
Скажи мне, как остановить время,
Чтобы оно не стояло на месте.

Потому что всё рушится на тебя одновременно,
Да, всё рушится на тебя одновременно.

23,
И аншлаг на концерте.
Я счастлива, но
Я, вероятно, буду плакать, когда ты уйдешь домой.

У меня всё хорошо,
Как и всегда.
Неужели я такая хорошая лгунья,
Что снова верю сама себе?

И всё рушится на тебя одновременно,
Да, всё рушится на тебя одновременно.

22
Был годом панических атак.
Я не могу остановить время,
И я никогда не смогу вернуть его назад.

Потому что всё рушится на тебя,
И всё рушится на тебя,
Потом всё рушится на тебя,
И всё рушится на тебя
Одновременно.

Одновременно.