Paroles et traduction Lizzy McAlpine - Drunk, Running

Drunk, Running

What did you mean when you said that you were sober now?
Caught you in bed with a Red Bull vodka
Two weeks out

No one stops you
Nobody takes it from your hand
Even when you break your leg, drunk, running
Someone ought to hold you to your words
Say I love you and then drink it backwards

What if it was all my fault?
What if I drove you to it?
I was only honest sometimes
And I think you knew it
Make a person out of memories
They won't live up to it
I'm so sorry I stayed
When I shouldn't

No one stops me
Nobody takes you from my hand
Even (even) when you (when you) break your leg, drunk, running
Someone (someone) ought to (ought to) hold me to my words
Say I love you and then drink it backwards
Say I love you

Пьяный, бегущий

Что ты имел в виду, когда сказал, что теперь ты трезвый?
Застукала тебя в постели с водкой Red Bull
Через две недели после...

Никто тебя не остановит
Никто не вырвет это из твоих рук
Даже когда ты сломаешь ногу, пьяный, бежишь
Кто-то должен призвать тебя к ответу за твои слова
Говоришь "я люблю тебя", а потом забываешь об этом

Что, если это всё моя вина?
Что, если я довела тебя до этого?
Я была честна лишь иногда
И думаю, ты знал это
Создаешь человека из воспоминаний
Он им не соответствует
Мне так жаль, что я осталась
Когда не следовало

Никто меня не остановит
Никто не вырвет тебя из моих рук
Даже (даже) когда ты (когда ты) сломаешь ногу, пьяный, бежишь
Кто-то (кто-то) должен (должен) призвать меня к ответу за мои слова
Говорю "я люблю тебя", а потом забываю об этом
Говорю "я люблю тебя"