Paroles et traduction Lizzy McAlpine - Give Me A Minute

Give me a minute
Just one will do
I'll say goodbye to gossamer skies
The city will move out of frame
But it's still you who remains

Give me a minute
Kiss me again
I'll say goodbye to cloudy blue skies
I'd trade all I've got in my name
For you instead of this pain

Maybe it's time to forget you
Maybe it's time to throw dirt upon your name
Or place blame
But it's no one's fault
No, it's no one's fault
We're just late

I'll give you a minute
Let you have peace
I'll say farewell, to what I can't tell
I bet that you'll do just the same
And maybe I'm what remains

Дай мне минуту.
Достаточно одного.
Я попрощаюсь с прозрачными небесами.
Город выйдет из кадра.
Но ты все еще остаешься.

Дай мне минуту.
Поцелуй меня еще раз.
Я попрощаюсь с облачным голубым небом.
Я бы отдал все, что у меня есть, за свое имя.
Для тебя вместо этой боли.

Может быть, пришло время забыть тебя.
Может быть, пришло время опорочить твое имя.
Или возложить вину
Но в этом нет ничьей вины.
Нет, в этом нет ничьей вины.
Мы просто опаздываем.

Я дам тебе минуту.
Пусть у тебя будет мир.
Я попрощаюсь с тем, чего не могу сказать.
Держу пари, ты поступишь точно так же.
И, может быть, я-то, что осталось.