Paroles et traduction Lizzy McAlpine - Lady In Blue (Pickup Live Session)

Lady In Blue (Pickup Live Session)

Lady in blue
What are you looking for?
What do you search for in these walls?

Lady in blue
Do you find comfort in
All of these souls within these walls?

Maybe you wander searching for love
And maybe you wander 'cause that's not enough
Oh, lady in blue
I wanna know you

Do you ever get lonely up there, talking to yourself
I can only imagine
Do you ever get tired of being always by yourself
I can only imagine
Imagine that

And maybe you wander searching for love
And maybe you wander 'cause that's not enough
Oh, lady in blue
I wanna know you

Lady in blue crying softly
Doesn't notice me as I walk by
Lady in blue turns a corner
And then she is gone with no goodbye

Maybe she's gone until dinnertime
Maybe she's gone for good
Maybe she won't come back until next year

Maybe the lady in the blue chiffon
Finally got what she always wanted
And maybe she'll never come back here

Oh, lady in blue just disappeared

Леди в голубом (живая запись Pickup Live Session)

Леди в голубом,
Чего ты ищешь?
Что ты высматриваешь в этих стенах?

Леди в голубом,
Находишь ли ты утешение
Среди всех этих душ в этих стенах?

Может быть, ты бродишь в поисках любви,
А может быть, ты бродишь, потому что этого недостаточно.
О, леди в голубом,
Я хочу знать тебя.

Тебе когда-нибудь бывает одиноко там, наедине с собой?
Я могу только представить.
Тебе когда-нибудь надоедает быть всегда одной?
Я могу только представить.
Только представить.

Может быть, ты бродишь в поисках любви,
А может быть, ты бродишь, потому что этого недостаточно.
О, леди в голубом,
Я хочу знать тебя.

Леди в голубом тихо плачет,
Не замечает меня, когда я прохожу мимо.
Леди в голубом сворачивает за угол,
И затем исчезает, не попрощавшись.

Может быть, она ушла до ужина,
Может быть, она ушла навсегда.
Может быть, она не вернется до следующего года.

Может быть, леди в голубом шифоне
Наконец-то получила то, чего всегда хотела,
И, возможно, она никогда сюда не вернется.

О, леди в голубом просто исчезла.