Paroles et traduction Lizzy Parra - Quien Es El

Quien Es El

En verdad yo he escuchado
Tantas cosas que hasta me parece extraño
Que Él no cambia con los años
Y que libra de los daños
Que a los que nacen en Él
Le ofrece una vida segura
Pero no logro entender lo de ser una nueva criatura
El no tiene una estructura, un físico, o una figura
Pero que hablas con El diario
Me parece una locura
Me la paso imaginándo, ¿Cómo sonará su voz?
¿Cómo el ser que creó al mundo, cabe allí en tu habitación?
Dime ven ¿Cuál es su nombre?
Dime si quizas lo he oído
Él fue quien me puso nombre
No, yo no lo he conocido
Ven comparte conmigo
Todo lo que hizo contigo
Quizás puede hacer lo mismo por mí
¿Quién es este hombre, que al oir su voz, los vientos le obedecen?
¿Quién es este que le da curso a la tierra, con tan solo hablar?
Si será verdad...
Que Él a dividido el mar un par de veces,
¿Puede calmar, tambien la tempestad de mi corazón?
Dime ¿Quién es Él?
Que lo quiero conocer
Quiero ver si su poder
¿Puede restaurar mi ser?
Dime ¿si es verdad, que hace al cojo caminar, y me brinda su amistad?
No me la quiero perder
Creo que su amor es lo que yo buscaba
Muerta en el mundo,
Y los placeres pero no encontraba nadie
Como Él, que llenara todo lo oscuro de luz
Pero pregunté por el punto de partida
Y me enseñan la cruz cruz
Ha! Cruz que a mi vida le dió forma
Jesús! Nadie me quería y rompistes la norma
La Esperanza la conforma
Solo el que siendo un éstres
Todo oido No te habia oido, mas hasta ahora te encontré y así es
Asi eres Tú rompes los paradigmas
Me buscas me amas
Sin importar mis estigmas
Alguien que no tenia insignia
No vivió una vida digna
Pero me llenas de gracia y favor
¿Quién es este hombre, que al oir su voz, los vientos le obedecen?
¿Quién es este que le da curso a la tierra, con tan solo hablar?
Si será verdad...
Que Él a dividido el mar un par de veces,
¿Puede calmar, tambien la tempestad de mi corazón?
Dime ¿Quién es Él?
Que lo quiero conocer
Quiero ver si su poder
¿Puede restaurar mi ser?
Dime ¿si es verdad, que hace al cojo caminar, y me brinda su amistad?
No me la quiero perder

Кто Он?

Правда, я слышала
Столько всего, что мне даже странно,
Что Он не меняется с годами
И что Он избавляет от бед
Тех, кто рожден в Нем,
Он предлагает им безопасную жизнь.
Но я не могу понять, что значит быть новым творением.
У Него нет структуры, физического тела или облика.
Но то, что ты говоришь с Ним ежедневно,
Мне кажется безумием.
Я все время представляю, как звучит Его голос?
Как тот, кто создал мир, помещается там, в твоей комнате?
Скажи мне, как Его зовут?
Скажи, может быть, я слышала о Нем?
Это Он дал мне имя.
Нет, я с Ним не знакома.
Расскажи мне,
Все, что Он сделал с тобой.
Может быть, Он может сделать то же самое и для меня.
Кто этот человек, которому ветры повинуются, едва услышав Его голос?
Кто этот, кто управляет землей, просто говоря?
Неужели это правда...
Что Он разделил море несколько раз,
Может ли Он успокоить и бурю в моем сердце?
Скажи мне, кто Он?
Я хочу познакомиться с Ним.
Хочу увидеть, может ли Его сила
Восстановить меня?
Скажи, правда ли, что Он помогает хромому ходить и предлагает мне свою дружбу?
Я не хочу это упустить.
Думаю, Его любовь - это то, что я искала.
Мертвая в этом мире,
В удовольствиях, но я не находила никого,
Как Он, кто наполнил бы всю мою тьму светом.
Но я спросила о начале пути,
И мне показали крест, крест.
Ха! Крест, который придал форму моей жизни.
Иисус! Никто меня не любил, а Ты нарушил правила.
Надежду составляет
Только тот, кто будучи отвергнутым...
Все слышала, но не слышала Тебя, но теперь я нашла Тебя, и это так.
Вот такой Ты, Ты ломаешь парадигмы.
Ты ищуешь меня, любишь меня,
Несмотря на мои стигмы.
Тот, у кого не было знаков отличия,
Не жил достойной жизнью,
Но Ты наполняешь меня благодатью и милостью.
Кто этот человек, которому ветры повинуются, едва услышав Его голос?
Кто этот, кто управляет землей, просто говоря?
Неужели это правда...
Что Он разделил море несколько раз,
Может ли Он успокоить и бурю в моем сердце?
Скажи мне, кто Он?
Я хочу познакомиться с Ним.
Хочу увидеть, может ли Его сила
Восстановить меня?
Скажи, правда ли, что Он помогает хромому ходить и предлагает мне свою дружбу?
Я не хочу это упустить.