Lizzy Parra feat. Funky - Vida (feat. Funky) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lizzy Parra feat. Funky - Vida (feat. Funky)




Vida (feat. Funky)
Жизнь (feat. Funky)
De los dichos de mi boca nunca cesarán los tuyos
Из уст моих не исчезнут никогда слова Твои
Y lo digo con orgullo que eres todo para
И с гордостью скажу, что Ты всё для меня
El motivo de mi canto es solo únicamente tuyo
Причина моей песни только лишь Ты один
Y si cesara tu gracia ya no tendría que escribir
И если б прекратилась милость Твоя, мне нечего было бы писать
Si te alabara, yo te alabaré
Если восхвалять Тебя, я буду восхвалять
Lugar sinigual rendirme a tus pies
Место несравненное у Твоих ног
Si se postrara, yo me postraré
Если падать ниц, я паду ниц
Tu fidelidad vi cuando clamé
Верность Твою я увидела, когда воззвала
Vida, te entrego todo, todo en mi vida
Жизнь, Тебе отдаю всё, всё в моей жизни
Sin medidas todos los días
Без меры, каждый день
Seguro puedo estar pues me guías
Уверена могу быть, ведь Ты ведешь меня
Cuidas de donde quiera que esté
Заботишься обо мне, где бы я ни была
Donde quiera que esté
Где бы я ни была
Ha ha ha hey! cuando anduve en valle de sombra y de muerte
Ха-ха-ха, эй! Когда я шла долиной смертной тени
me diste vida, no es cuestión de suerte
Ты дал мне жизнь, это не дело случая
No hay placer igual al placer de tenerte
Нет радости равной радости обладания Тобой
Cómo no alabarte si ahora puedo verte
Как не восхвалять Тебя, если теперь я могу видеть Тебя
Cuando cae la angustia me vivificas
Когда приходит тоска, Ты оживляешь меня
Cuando me señalan me justificas
Когда меня обвиняют, Ты оправдываешь меня
Contra mi enemigo levantas tu mano
Против врага моего поднимаешь Ты руку
Me guarda la diestra del Dios soberano
Меня хранит десница Бога Всемогущего
¿Cómo no creer? ¿cómo no alabar?
Как не верить? Как не восхвалять?
¿Cómo no cantar si no hay nadie igual?
Как не петь, если нет никого равного Тебе?
Mientras dure el sol siempre temerán
Пока светит солнце, всегда будут бояться
Mientras haya luna, está vigente el plan
Пока есть луна, план Твой в силе
¿Cómo no creer? ¿cómo no alabar?
Как не верить? Как не восхвалять?
¿Cómo no cantar si no hay nadie igual?
Как не петь, если нет никого равного Тебе?
Mientras dure el sol siempre temerán
Пока светит солнце, всегда будут бояться
Mientras haya luna, está vigente el plan
Пока есть луна, план Твой в силе
Si te alabara, yo te alabaré
Если восхвалять Тебя, я буду восхвалять
Lugar sinigual rendirme a tus pies
Место несравненное у Твоих ног
Si se postrara, yo me postraré
Если падать ниц, я паду ниц
Tu fidelidad vi cuando clamé
Верность Твою я увидела, когда воззвала
Vida, te entrego todo, todo en mi vida
Жизнь, Тебе отдаю всё, всё в моей жизни
Sin medidas todos los días
Без меры, каждый день
Seguro puedo estar pues me guías
Уверена могу быть, ведь Ты ведешь меня
Cuidas de donde quiera que esté, eh, eh
Заботишься обо мне, где бы я ни была, эй, эй
Donde quiera que estoy, eh, eh
Где бы я ни была, эй, эй
Donde quiera que estoy
Где бы я ни была
Vida, aunque sé, estaba perdida
Жизнь, хотя я знаю, я была потеряна
Pero llenas mi vida con tu favor
Но Ты наполняешь мою жизнь Своей благодатью
Y tu vida, entonces fuiste mi amigo
И жизнью Твоей, тогда Ты стал моим другом
La verdad el camino Jesús me llenaste
Истина, путь, Иисус, Ты наполнил меня
De los dichos de mi boca nunca cesarán los tuyos
Из уст моих не исчезнут никогда слова Твои
Y lo digo con orgullo que eres todo para
И с гордостью скажу, что Ты всё для меня
El motivo de mi canto es solo únicamente tuyo
Причина моей песни только лишь Ты один
Y si cesara tu gracia ya no tendría que escribir
И если б прекратилась милость Твоя, мне нечего было бы писать






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.