Paroles et traduction Lizzy Parra feat. Angel Brown - Cerrado por Decepciones
La
gerencia
lanzó
un
nuevo
aviso
Management
has
issued
a
new
notice
Para
todo
el
que
quiere
ser
cliente
For
all
who
wish
to
be
customers
Siéntese
en
la
silla
o
el
piso
Take
a
seat
on
the
chair
or
the
floor
Por
qué.
Because
Tamo'
en
receso
es
lo
que
se
siente
We're
in
recess,
that's
what
it
feels
like
Necesitamos
pensar
por
un
rato
We
need
to
think
for
a
while
Ponemos
en
pausa
los
contratos
We're
putting
contracts
on
pause
No
hemos
actuado
muy
legalmente
We
have
not
acted
very
legally
¿Por
qué?
Why?
No
actúan
legal
como
otra
gente
You
do
not
act
legally
like
others
Ya
no
pido
más
de
lo
que
das
I
no
longer
ask
for
more
than
you
give
No
tengo
pretensiones
I
have
no
pretensions
Ya
no
te
deseo
el
mal
I
no
longer
wish
you
ill
Quizás
tuviste
tus
razones
Perhaps
you
had
your
reasons
Por
mi
parte
voy
hacerme
dos
o
tres
reparaciones
As
for
me,
I'm
going
to
make
myself
two
or
three
repairs
Creo
que
tendré
mi
corazón
I
think
I
will
have
my
heart
Hasta
nuevo
aviso
Until
further
notice
Cerrado
por
decepciones
Closed
for
disappointments
Ok
Ok
Notamos
goteras
por
eso
el
desalojo
We
noticed
leaks,
hence
the
eviction
Se
nos
metió
una
mentira
en
los
ojos
A
lie
got
into
our
eyes
De
aquí
despedidos
un
par
de
sentimientos
flojos
From
here,
a
couple
of
weak
feelings
are
dismissed
Convicciones
mudas
Mute
convictions
E
ideales
cojos
And
lame
ideals
Estamos
realizando
un
inventario
como
en
salmos
We
are
doing
an
inventory
like
in
psalms
Yo
perdí
parte
de
mi
en
algunos
combates
I
lost
part
of
me
in
some
battles
Nadie
perdió
ni
gano
No
one
lost
or
won
Yo
me
fuí
el
me
dejó
I
left,
he
left
me
Yo
lo
consideraría
un
empate
I
would
consider
it
a
tie
Yo
quisiera
jugarmela
a
la
impaciente
y
yo
no
busqué
tú
consentimiento
I
wanted
to
play
impatient
and
I
didn't
seek
your
consent
Yo
Vi
tu
señal
y
no
le
di
mente
I
saw
your
sign
and
didn't
mind
it
Y
en
verdad
me
duele
pa'
que
te
miento
And
it
really
hurts
me,
why
lie
to
you
Ya
no
quiero
usar
armadura
I
don't
want
to
wear
armor
anymore
Quiero
escucharte
y
por
ti
dirigirme
I
want
to
listen
to
you
and
be
guided
by
you
Yo
quiero
esperar
I
want
to
wait
Hasta
saber
Until
I
know
Con
quién
quieres
compartirme
With
whom
you
want
to
share
me
Me
di
cuenta
que
ya
I
realized
that
Que
ya
estaba
bueno
del
juego
That
the
game
was
over
Qué
yo
misma
me
estoy
provocando
el
dolor
That
I
am
causing
myself
the
pain
Por
estar
jugando
con
fuego
By
playing
with
fire
Por
eso
Señor
yo
te
ruego
That's
why
Lord,
I
beg
you
Ayúdame
a
ponerte
primero
Help
me
put
you
first
A
saber
que
en
ti
voy
a
encontrar
To
know
that
in
you
I
will
find
El
único
amor
que
es
realmente
verdadero
The
only
love
that
is
truly
true
Guardaré
mi
corazón
I
will
guard
my
heart
Yo
no
voy
a
darle
un
uso
sin
medidas
I
will
not
use
it
without
measure
Y
causándole
heridas
así
And
cause
wounds
like
that
No
voy
a
ponerlo
en
juego
(NO)
I
will
not
put
it
at
stake
(NO)
Para
lastimar
mi
ego
y
mi
autoestima
To
hurt
my
ego
and
my
self-esteem
Porque
maná
la
vida
de
allí
Because
manna
is
life
there
Ya
no
pido
más
de
lo
que
das
I
no
longer
ask
for
more
than
you
give
No
tengo
pretensiones
I
have
no
pretensions
Ya
no
te
deseo
el
mal
I
no
longer
wish
you
ill
Quizás
tuviste
tus
razones
Perhaps
you
had
your
reasons
Por
mi
parte
voy
hacerme
dos
o
tres
reparaciones
As
for
me,
I'm
going
to
make
myself
two
or
three
repairs
Creo
que
tendré
mi
corazón
I
think
I
will
have
my
heart
Hasta
nuevo
aviso
Until
further
notice
Cerrado
por
decepciones
Closed
for
disappointments
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.