Paroles et traduction LJ da Joker - Hold Ya Head (feat. L Dot G)

Hold Ya Head (feat. L Dot G)

Growing up in poverty it used to never bother me
And now it's like we only make it if we hit the lottery
Pops told me back then never let it stop me
But as I got older heart got colder
So much weight on my shoulders it feel like I carry boulders
Got my cousin in the system he a victim of that shyt
If we sell it it's a crime so why not go hit a lick
Either way it go there's somebody talkin shyt
And these dudes don't make the situation better
End up tellin on yo dawg and they still writing letters ain't that clever
No it ain't don't give a fuck bout what they think
We just tryna feed our family and not knowing what they think
And we can't underestimate the situation
If they ain't in your shoes they can't tell you how to face it
But they basic and just think it's the simple life
We all live and learn I'm praying that I get it right ain't that right

This for my niggas on the yard hold ya head
I know it's fucked up when you just tryna get some bread
These niggas out here snitching it's corruption in the system
They hate to see a young nigga winning
This for my niggas on the yard hold ya head
I know it's fucked up when you just tryna get some bread
These's niggas out here snitching it's corruption in the system
They hate to see a real nigga winning

Collect calls to my phone when I be on the road
And I'm just counting down the days until you make it home
Say out of sight out of mind when you doing time
But that's my nigga we came up so imma hold him down
I got some shells with that pussy nigga name on em
On my life when I see him I'm gone bang on him
For all them crazy situations that he took you through
Just seen your daughter she getting bigger and she missing you
I hope you living like a King like you did when you was free
So imma keep dropping these cigs and whatever else you need
Imma keep dropping these phones so you ain't gotta write no letter
Just get your thoughts together perfect it and do it better
For them niggas who was hatin' fuck em we getter paper
Whips all foreign the bytches be tryna rape us
Motivation for all my niggas in the cell
Imma keep showing out until they let you outta jail

This for my niggas on the yard hold ya head
I know it's fucked up when you just tryna get some bread
These niggas out here snitching it's corruption in the system
They hate to see a young nigga winning
This for my niggas on the yard hold ya head
I know it's fucked up when you just tryna get some bread
These's niggas out here snitching it's corruption in the system
They hate to see a real nigga winning

Держи голову высоко (feat. L Dot G)

Рос в нищете, меня это никогда не беспокоило,
А теперь, похоже, мы выбиваемся в люди, только если выиграем в лотерею.
Отец говорил мне тогда, никогда не позволяй этому остановить тебя,
Но с возрастом сердце ожесточилось.
Так много веса на моих плечах, словно я несу валуны.
Мой кузен в системе, он жертва этого дерьма.
Если мы продаем это, это преступление, так почему бы не пойти на дело?
В любом случае, кто-то обязательно тявкает.
И эти чуваки не делают ситуацию лучше,
В итоге сдают своего кореша, и все еще строчат письма, разве это не умно?
Нет, это не так, плевать, что они думают.
Мы просто пытаемся прокормить свою семью, не зная, что они думают,
И мы не можем недооценивать ситуацию.
Если они не в твоей шлюпке, они не могут сказать тебе, как с этим справиться.
Но они простые и думают, что это простая жизнь.
Мы все живем и учимся, я молюсь, чтобы я все сделал правильно, не так ли?

Это для моих парней на зоне, держите голову высоко.
Я знаю, что это хрово, когда ты просто пытаешься заработать немного бабла.
Эти ниггеры стучат, в системе коррупция.
Они ненавидят видеть, как молодой ниггер побеждает.
Это для моих парней на зоне, держите голову высоко.
Я знаю, что это хрово, когда ты просто пытаешься заработать немного бабла.
Эти ниггеры стучат, в системе коррупция.
Они ненавидят видеть, как настоящий ниггер побеждает.

Звонки с зоны на мой телефон, когда я в дороге,
И я просто считаю дни до твоего возвращения домой.
Говорят, с глаз долой — из сердца вон, когда ты сидишь,
Но это мой кореш, мы вместе росли, так что я поддержу его.
У меня есть пару пуль с именем этого сосунка на них.
Клянусь, когда я его увижу, я в него пальну.
За все те сумасшедшие ситуации, через которые он тебя провел.
Только видел твою дочь, она становится старше и скучает по тебе.
Надеюсь, ты живешь как король, как ты жил, когда был свободен.
Так что я продолжу передавать тебе сигареты и все остальное, что тебе нужно.
Я продолжу передавать тебе телефоны, чтобы тебе не пришлось писать письма,
Просто соберись с мыслями, доведи до совершенства и сделай это лучше.
Для тех ниггеров, которые ненавидели, к черту их, мы зарабатываем бабки.
Все тачки импортные, сучки пытаются нас изнасиловать.
Мотивация для всех моих братьев в камере,
Я продолжу выпендриваться, пока они не выпустят тебя из тюрьмы.

Это для моих парней на зоне, держите голову высоко.
Я знаю, что это хрово, когда ты просто пытаешься заработать немного бабла.
Эти ниггеры стучат, в системе коррупция.
Они ненавидят видеть, как молодой ниггер побеждает.
Это для моих парней на зоне, держите голову высоко.
Я знаю, что это хрово, когда ты просто пытаешься заработать немного бабла.
Эти ниггеры стучат, в системе коррупция.
Они ненавидят видеть, как настоящий ниггер побеждает.