Paroles et traduction Ljuba Alicic - A Ti, Jos Me Volis Ti

A Ti, Jos Me Volis Ti

Kad sam bio ja siromah
Bez ljubavi i bez doma
Zalili me svi
Kad sam nesto zaradio
I kad nisam sto sam bio
Svi me prokleli
Ref. 2x
A ti, jos me volis ti
I sirotog i bogatog
Tvoja ljubav, moja snago
Najvece je moje blago
Ko se malo ne pomuci
Sta je zivot ne nauci
To je istina
Ja sam zivot naucio
Sta sam hteo ucinio
To je sudbina
Ref. 2x

To You, If You Love Me

When I was poor
Without love and without a home
Everybody abandoned me
When I made something of myself
And when I wasn't what I used to be
Everybody cursed me
Chorus 2x
But you, you still love me
Both poor and rich
Your love, my strength
My greatest treasure
He who does not suffer a little
Doesn't learn what life is
That's the truth
I have learned life
I have done what I wanted
That's destiny
Chorus 2x