Paroles et traduction Ljuba Alicic - A Ti, Jos Me Volis Ti

A Ti, Jos Me Volis Ti

Kad sam bio ja siromah
Bez ljubavi i bez doma
Zalili me svi
Kad sam nesto zaradio
I kad nisam sto sam bio
Svi me prokleli
Ref. 2x
A ti, jos me volis ti
I sirotog i bogatog
Tvoja ljubav, moja snago
Najvece je moje blago
Ko se malo ne pomuci
Sta je zivot ne nauci
To je istina
Ja sam zivot naucio
Sta sam hteo ucinio
To je sudbina
Ref. 2x

А ты, всё ещё любишь ты

Когда я был беден,
Без любви и без дома,
Все меня жалели.
Когда я кое-что заработал,
И когда я стал не тем, кем был,
Все меня прокляли.
Припев (2x)
А ты, всё ещё любишь меня,
И бедного, и богатого.
Твоя любовь, моя сила,
Самое большое моё богатство.
Кто немного не потрудится,
Что такое жизнь, не узнает.
Это правда.
Я жизнь познал,
Что хотел, то и сделал.
Это судьба.
Припев (2x)