Paroles et traduction Ljuba Alicic - Iz Ove Koze, Ne Mogu Boze

Iz Ove Koze, Ne Mogu Boze

Samo nebo zna sta cu sutra ja
Il′ jos tebi prastacu ili odustacu
Cini se da jedno drugom
Vec smo rekli sve
Secanje nam osta
Samo od ljubavi mrvice
Ref. 2x
Iz ove koze ne mogu Boze
Al' daj mi neku moc
Da ovo srce skamenim
Da vise nikog ne volim
Samo nebo zna sta cu sutra ja
(Il′ da opet budem sam
Il' da s tobom reskiram)
Ref. 2x

Из этой шкуры, не могу, Боже

Только небо знает, что я буду делать завтра,
Или я все еще буду тебя прощать, или сдамся.
Похоже, что друг другу
Мы уже все сказали.
Нам осталось только воспоминание
Лишь крохи от любви.
Припев (2x):
Из этой шкуры не могу, Боже,
Но дай мне какую-то силу,
Чтобы окаменело это сердце,
Чтобы я больше никого не любил.
Только небо знает, что я буду делать завтра,
(Или снова буду один,
Или рискну с тобой.)
Припев (2x):