Paroles et traduction Ljuba Alicic - Sumorno Jutro
Sumorno
jutro
nad
gradom
se
budi
A
gloomy
morning
awakens
over
the
city
Jutarnji
prodavci
na
posao
krecu
Morning
vendors
start
their
work
A
ja
kao
prosjak
niz
ulicu
hodam
And
I
vagrant
through
the
streets
Izpruzenom
rukom
trazim
svoju
srecu
With
outstretched
hand
I
search
for
my
fortune
Voleo
sam,
patio
sam
I
loved,
I
suffered
Ni
za
jednom,
k′o
za
tobom
For
no
one
else,
like
for
you
Sta
cu
kuci
kad
je
prazna
What
am
I
to
do
with
an
empty
home
Ne
znam
sta
cu
sam
sa
sobom
I
don't
know
what
to
do
with
myself
Voleo
sam,
patio
sam
I
loved,
I
suffered
Ni
za
jednom,
k'o
za
tobom
For
no
one
else,
like
for
you
Sta
cu
kuci
kad
je
prazna
What
am
I
to
do
with
an
empty
home
Ne
znam
sta
cu
sam
sa
sobom
I
don't
know
what
to
do
with
myself
Nestaje
mi
snage
i
ne
mogu
dalje
My
strength
fails
me,
I
cannot
continue
Umoran
sam,
ne
znam
sta
to
znaci
"kreni"
I'm
weary,
I
don't
know
what
"move
on"
means
Zbog
tebe
sam
nekad
voleo
da
zivim
For
your
sake,
I
once
loved
to
live
Bas
me
briga
sta
ce
da
misle
o
meni
I
don't
care
what
they
think
of
me
Voleo
sam,
patio
sam
I
loved,
I
suffered
Ni
za
jednom,
k′o
za
tobom
For
no
one
else,
like
for
you
Sta
cu
kuci
kad
je
prazna
What
am
I
to
do
with
an
empty
home
Ne
znam
sta
cu
sam
sa
sobom
I
don't
know
what
to
do
with
myself
Voleo
sam,
patio
sam
I
loved,
I
suffered
Ni
za
jednom,
k'o
za
tobom
For
no
one
else,
like
for
you
Sta
cu
kuci
kad
je
prazna
What
am
I
to
do
with
an
empty
home
Ne
znam
sta
cu
sam
sa
sobom
I
don't
know
what
to
do
with
myself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.