Paroles et traduction Ljubavnici - Bila Si Najbolje

Bila Si Najbolje

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Sa mnom uvijek ista priča
Nisam svetac, to svi vide
Malo laži, malo pića
Oduvijek mi dobro ide

Znaju one što ih čeka
Znaju one dobro tko sam
Po sto puta istu priču
Svakoj od njih prodao sam

Sve sve su probale
Da me promjene
Sve sve su probale
Da me zadrže, ali ne ide

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Znaju one što ih čeka
Znaju one dobro tko sam
Po sto puta istu priču
Svakoj od njih prodao sam

Sve, sve su probale
Da me promjene
Sve, sve su probale
Da me zadrže, ali ne ide

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio

Tebe zaboravit vjeruj mi nije lako
Tuđe sam ljubio i svaku podjednako
Svakoj sam lagao, svakoj sam glumio
Bila si najbolje što sam izgubio
(Bila si najbolje) što sam izgubio

It Was Best

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

With me it's always the same story
I'm no saint, everybody sees that
A little bit of lying, a little bit of drinking
It's always worked well for me

They know what awaits them
They know who I am very well
One hundred times the same story
I sold it to every one of them

They all tried everything
To change me
They all tried everything
To keep me, but it doesn't work

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

They know what awaits them
They know who I am very well
One hundred times the same story
I sold it to every one of them

They all tried everything
To change me
They all tried everything
To keep me, but it doesn't work

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost

Trust me that forgetting you is not easy
I kissed others, and each one equally
I lied to each one, I acted with each one
You were the best I ever lost
(You were the best) I ever lost