Paroles et traduction Ljubavnici - Još Sam Tvoj
Još
sam
tvoj
i
nikome
te
ne
dam
I'm
still
yours,
and
I
won't
give
you
to
anyone
Dobro
znaš
koliko
te
trebam
You
know
very
well
how
much
I
need
you
Samo
tvoj
i
toga
se
ne
stidim
Only
yours,
and
I'm
not
ashamed
of
it
Zadrhtim
još
uvijek
kad
te
vidim
ja
I
still
tremble
whenever
I
see
you
Ako
ti
ne
želiš
da
me
vidiš
If
you
don't
want
to
see
me
Okreni
mi
leđa
Turn
your
back
on
me
Da
ne
poznaješ
me
reci
svima
Tell
everyone
you
don't
know
me
Mene
to
ne
vrijeđa
It
doesn't
hurt
me
Ako
suza
krene,
skrij
od
mene
If
tears
start
flowing,
hide
them
from
me
Zapali
cigaru
Light
a
cigarette
Znam
da,
znam
i
tebi
nije
lako
I
know,
I
know
it's
not
easy
for
you
either
Vidjet'
svoju
ljubav
staru
To
see
your
old
love
Još
sam
tvoj
k'o
i
prvog
dana
I'm
still
yours
like
the
first
day
Misliš
li
na
mene
kad
si
sama
Do
you
think
of
me
when
you're
alone
Samo
tvoj
i
toga
se
ne
stidim
Only
yours,
and
I'm
not
ashamed
of
it
Zadrhtim
još
uvijek
kad
te
vidim
ja
I
still
tremble
whenever
I
see
you
Ako
ti
ne
želiš
da
me
vidiš
If
you
don't
want
to
see
me
Okreni
mi
leđa
Turn
your
back
on
me
Da
ne
poznaješ
me
reci
svima
Tell
everyone
you
don't
know
me
Mene
to
ne
vrijeđa
It
doesn't
hurt
me
Ako
suza
krene,
skrij
od
mene
If
tears
start
flowing,
hide
them
from
me
Zapali
cigaru
Light
a
cigarette
Znam
da,
znam
i
tebi
nije
lako
I
know,
I
know
it's
not
easy
for
you
either
Vidjet'
svoju
ljubav
staru
To
see
your
old
love
I
kada
nisi
moja
Even
when
you're
not
mine
Još
uvijek
si
najbolja
You're
still
the
best
I
od
svih
najljepša
si
ti
And
you're
the
most
beautiful
of
all
Moja
bivša
ljubavi
My
ex-love
Ako
ti
ne
želiš
da
me
vidiš
If
you
don't
want
to
see
me
Okreni
mi
leđa
Turn
your
back
on
me
Da
ne
poznaješ
me,
reci
svima
Tell
everyone
you
don't
know
me
Mene
to
ne
vrijeđa
It
doesn't
hurt
me
Ako
suza
krene,
skrij
od
mene
If
tears
start
flowing,
hide
them
from
me
Zapali
cigaru
Light
a
cigarette
Znam
da,
znam
i
tebi
nije
lako
I
know,
I
know
it's
not
easy
for
you
either
Vidjet'
svoju
ljubav
staru
To
see
your
old
love
Znam
i
tebi
nije
lako
I
know
it's
not
easy
for
you
either
Vidjet'
svoju
ljubav
staru
To
see
your
old
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.