Llajtaymanta - Tío Mañazo (A los 100 Años) el Carnaval - traduction des paroles en allemand




Tío Mañazo (A los 100 Años) el Carnaval
Onkel Mañazo (Zum 100. Jahrestag) der Karneval
Por mi diablada quiero vivir
Für meine Diablada will ich leben
Con la Auténtica quiero bailar
Mit der Auténtica will ich tanzen
En este Carnaval
In diesem Karneval
Mañazo diablo de corazón
Mañazo, Teufel von Herzen
Cien años de gran tradición
Hundert Jahre großer Tradition
Mañazo diablo de corazón
Mañazo, Teufel von Herzen
Cien años de gran tradición
Hundert Jahre großer Tradition
El tío de la mina en el carnaval
Der Onkel der Mine im Karneval
Su linda china supay
Seine hübsche China Supay
Se van a bailar
Sie gehen tanzen
Diablo mañazo yo soy
Teufel Mañazo bin ich
De la Auténtica
Von der Auténtica
Por ti mi Virgencita centenario soy
Für dich, meine kleine Jungfrau, bin ich hundertjährig
Por mi diablada quiero vivir
Für meine Diablada will ich leben
Con la Auténtica quiero bailar
Mit der Auténtica will ich tanzen
En este Carnaval
In diesem Karneval
Mañazo diablo de corazón
Mañazo, Teufel von Herzen
Cien años de gran tradición
Hundert Jahre großer Tradition
Mañazo diablo de corazón
Mañazo, Teufel von Herzen
Cien años de gran tradición
Hundert Jahre großer Tradition
El tío de la mina en el carnaval
Der Onkel der Mine im Karneval
Su linda china supay
Seine hübsche China Supay
Se van a bailar
Sie gehen tanzen
Diablo mañazo yo soy
Teufel Mañazo bin ich
De la Auténtica
Von der Auténtica
Por ti mi Virgencita centenario soy
Für dich, meine kleine Jungfrau, bin ich hundertjährig
(...)
(...)
En este carnaval candente
In diesem glühenden Karneval
De colores plata y mistura
Aus Farben, Silber und Mistura
En este carnaval candente
In diesem glühenden Karneval
De colores plata y mistura
Aus Farben, Silber und Mistura
Bailando estoy pendiente de una china supay que hermosura!
Tanzend achte ich auf eine China Supay, welch Schönheit!
De su carita sonriente
Auf ihr lächelndes Gesichtchen
Que me muestra linda dentadura
Das mir schöne Zähne zeigt
Es Oruro tierra flor
Oruro ist blühendes Land
En el carnaval muestra candor
Im Karneval zeigt es Anmut
Orureña de mi amor
Oruro-Mädchen meiner Liebe
Toda su figura y su primor
Ihre ganze Gestalt und ihre Anmut






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.