Paroles et traduction Llevarte a Marte - Chance

Chance

No marco tu número desde hace mucho
He tratao' de olvidarlo, pero hasta en el viento lo escucho
Reconozco no me gusta hablar de este tema
Pero un amor viejo no se olvida como cualquiera

Y menos a ti que no, te di muy buenos años
Y menos a ti que no, te merecías mis engaños

Lo haría todo de nuevo si tu me dieras el chance
Que ya no estoy tan loco, que ahora si se como comportarme
He buscao' mil maneras, he tratao' de olvidarte
En especial la manera que tu me llevaste a marte

En tu ausencia conocí amores caros
Amores raros y amores deslumbrantes
Y siempre termino por compararte
Tú eres de esos amores que no pueden olvidarse

Y menos a ti que no, te di muy buenos años
Y menos a ti que no, te merecías mis engaños

Lo haría todo de nuevo si tu me dieras el chance
Que ya no estoy tan loco, que ahora si se como comportarme
He buscao' mil maneras, he tratao' de olvidarte
En especial la manera que tu
En especial la manera que tu, me llevaste a marte

Lo haría todo de nuevo
Lo haría todo de nuevo
Lo haría todo de nuevo
Lo haría todo de nuevo
Vuelve conmigo amor
Necesito tu calor
No todo fue tan malo
Se que no lo has olvidado
Dejo flores en tu puertas sin decirte quien las mando
Te llamo y no contesto solo pa' oir tu voz
Lo haría todo de nuevo si tu me dieras el chance

Шанс

Я давно не звонил тебе
Я пытался забыть тебя, но даже ветер шепчет о тебе
Я знаю, мне не нравится говорить об этом
Но старую любовь не забыть, как обычную

Тем более, что я не дал тебе ничего хорошего
Тем более, что я не заслуживал твоей любви

Я бы сделал все по-другому, если бы ты дал(а) мне шанс
Я уже не такой сумасшедший, теперь я знаю, как себя вести
Я пытался забыть тебя, но у меня не получается
В особенности то, как ты унесла (унес) меня на Марс

За время моего отсутствия я встречался с другими дорогими
Странными и ослепительными
Но я всегда сравниваю их с тобой
Ты из тех людей, которых нельзя забыть

Тем более, что я не дал(а) тебе ничего хорошего
Тем более, что я не заслуживал(а) твоей любви

Я бы сделал(а) все по-другому, если бы ты дал(а) мне шанс
Я уже не такой(ая) сумасшедший(ая), теперь я знаю, как себя вести
Я пытался(лась) забыть тебя, но у меня не получается
В особенности то, как ты
В особенности то, как ты, унесла(нес) меня на Марс

Я бы сделал(а) все по-другому
Я бы сделал(а) все по-другому
Я бы сделал(а) все по-другому
Я бы сделал(а) все по-другому
Вернись ко мне, любовь
Мне нужно твое тепло
Не все было так уж плохо
Я знаю, что ты тоже не забыл(а)
Я оставляю цветы у твоей двери, не говоря, кто их отправил
Я звоню тебе и молчу, чтобы услышать твой голос
Я бы сделал(а) все по-другому, если бы ты дал(а) мне шанс