Paroles et traduction Llevarte a Marte - Las Nubes Sangran

Las Nubes Sangran

Júrame que no saldrás corriendo
Cuando yo te diga esto
Te voy a ser honesto

Que no se como resbalé
Ni cuando me fije
En que tus ojos había luz
Tanta luz

Tenia tiempo de no sentir
Lo que siento
Hoy tengo miedo
Tanto miedo no

Y es porque te extraño cada mañana
Y sonrío al oír de ti
Y porque el vodka ya no me hace nada
Y una palabra tuya me hace sentir

Ohh
Yeah
Oh no no no, no no no

Júrame que no saldrás corriendo
Cuando yo te diga esto
Es que no tengo nada que perder contigo amor

Que no sé como resbalé
Ni cuando me fijé
En que tus ojos había luz
Tanta luz

Tenía tiempo de no sentir
Lo que siento
Y hoy tengo miedo
Tanto miedo no

Y es porque te extraño cada mañana
Y sonrío al oír de ti
Y porque el vodka ya no me hace nada
Y una palabra tuya me hace sentir

Porque es que el mundo
No me dice nada
Y si no te tengo
Podría morir

Es porque sin ti
Las nubes sangran
Y a este corazón
Hiciste latir

Y es porque te extraño cada mañana
Y sonrío al oír de ti
Y porque el vodka ya no me hace nada
Y una palabra tuya me hace sentir

Porque es que el mundo
No me dice nada
Y si no te tengo
Podría morir

Es porque sin ti
Las nubes sangran
Y a este corazón
Hiciste latir

Кровавые облака

Поклянись, что ты не убежишь,
Когда я скажу тебе это,
Я буду с тобой честен

Я не знаю, как поскользнулся,
И когда я понял,
Что в твоих глазах столько света,
Столько света

Я давно не чувствовал
Того, что чувствую сейчас,
Сегодня я боюсь,
Очень боюсь

Потому что я скучаю по тебе каждое утро,
И улыбаюсь, когда слышу о тебе,
И потому что водка больше не действует на меня,
А от одного твоего слова я чувствую,

Оу
Да
О нет, нет, нет, нет, нет

Поклянись, что ты не убежишь,
Когда я скажу тебе это,
Потому что мне нечего терять с тобой, любовь моя

Я не знаю, как поскользнулся,
И когда я осознал,
Что в твоих глазах столько света,
Столько света

Я давно не чувствовал
Того, что чувствую сейчас,
И сегодня я боюсь,
Очень боюсь

Потому что я скучаю по тебе каждое утро,
И улыбаюсь, когда слышу о тебе,
И потому что водка больше не действует на меня,
А от одного твоего слова я чувствую,

Потому что мир
Ничего мне не говорит,
И если тебя нет рядом,
Я могу умереть

Потому что без тебя
Облака кровоточат,
И в этом сердце
Ты заставил биться

Потому что я скучаю по тебе каждое утро,
И улыбаюсь, когда слышу о тебе,
И потому что водка больше не действует на меня,
А от одного твоего слова я чувствую,

Потому что мир
Ничего мне не говорит,
И если тебя нет рядом,
Я могу умереть

Потому что без тебя
Облака кровоточат,
И в этом сердце
Ты заставил биться