Paroles et traduction Llojd - Solange

Solange

Tillsammans och själv. Jag ville leva många liv
Baby jag är sliten. Stänga in, stänga ute
Ljug för dig själv så inåta helvete
För många bilder av dig
Något blått, något naket ey
Samma tid samma ställe, plattan i mattan, blicken i backspegeln

Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Här inne hos mig
Åh jag vet ju att det känns så förjävligt
Åh jag vet ju att det känns så förjävligt
Att pissa ner något så vackert som dig och mig

Jag trodde du var kär, jag trodde du var här
Inte inte bara för att du var ensam när
Jag trodde jag var kär, jag trodde jag var här
Inte inte bara för att jag var ensam när

För gammal för nudes, du ville ha nåt annat liv
Baby jag är sliten. Stänga in, stänga ute
Ljug för dig själv så inåta helvete
Åh är du en av dom som nog aldrig träffar nån
Samma tid samma ställe, plattan i mattan, blicken i backspegeln

Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Åh jag lovar du är stuck här för evigt
Här inne hos mig
Åh jag vet ju att det känns så förjävligt
Åh jag vet ju att det känns så förjävligt
Att pissa ner något så vackert som dig och mig

Jag trodde du var kär, jag trodde du var här
Inte inte bara för att du var ensam när
Jag trodde jag var kär, jag trodde jag var här
Inte inte bara för att jag var ensam när

Där går nu ännu en, du var min bästa vän
Men kärleken säger sig ju bäst som tårar
Cry your heart out then, aha
Där går nu ännu en, du var min bästa vän
Men kärleken säger sig ju bäst som tårar
Cry your heart out then, aha

Jag trodde du var kär, jag trodde du var här
Inte inte bara för att du var ensam när
Jag trodde jag var kär, jag trodde jag var här
Inte inte bara för att jag var ensam när

Solange

Together and alone. I wanted to live many lives
Baby, I'm worn out. Shut in, shut out
Lie to yourself, all the way to hell
Too many pictures of you
Something blue, something naked, hey
Same time, same place, pedal to the metal, eyes in the rearview mirror

Oh, I promise you're stuck here forever
Oh, I promise you're stuck here forever
Oh, I promise you're stuck here forever
Here inside me
Oh, I know it feels so damn awful
Oh, I know it feels so damn awful
To piss on something so beautiful as you and me

I thought you were in love, I thought you were here
Not not just because you were lonely when
I thought I was in love, I thought I was here
Not not just because I was lonely when

Too old for nudes, you wanted a different life
Baby, I'm worn out. Shut in, shut out
Lie to yourself, all the way to hell
Oh, are you one of those who'll probably never meet anyone
Same time, same place, pedal to the metal, eyes in the rearview mirror

Oh, I promise you're stuck here forever
Oh, I promise you're stuck here forever
Oh, I promise you're stuck here forever
Here inside me
Oh, I know it feels so damn awful
Oh, I know it feels so damn awful
To piss on something so beautiful as you and me

I thought you were in love, I thought you were here
Not not just because you were lonely when
I thought I was in love, I thought I was here
Not not just because I was lonely when

There goes another one, you were my best friend
But love speaks best as tears
Cry your heart out then, aha
There goes another one, you were my best friend
But love speaks best as tears
Cry your heart out then, aha

I thought you were in love, I thought you were here
Not not just because you were lonely when
I thought I was in love, I thought I was here
Not not just because I was lonely when