Över taken - Llojd traduction en allemand

Över taken

Sippar på en kall bärs på ett skitigt hak en måndagskväll
Försöker hålla mig från att bli kär i någon på ett bargolv.
Du tar för många selfies, du har för liten själ
Otur att jag bara träffar dom som inte hinner svara på hur läget är
Men jag ser i dina ögon mellan ljusen

Jag kan se oss över taken
Spelar ingen roll om jag är full om jag är nykter när jag är full
Och nu när du klär av dig, akta mina händer, vad som än händer så kanske lever vi nu
Plocka dina saker jag kan fixa cigg, fixa ligg Boka din taxi jag kan hitta dina nycklar
Dom bodde någonstans, utsikt över
Hornstull Strand
Börjar känna saker som jag aldrig, aldrig
Lära känna hennes vän, som jag aldrig
Åh baby, jag ska skärpa mig nu

Stålar, stålar, stålar
Come on, come on, come on
Om jag lever nu så dör jag, om jag inte lever nu så dör jag
Du vet jag är en "snackare", om jag skriver något fint sen
Bry dig inte om det men älska mig sen.
Och du tog min hand på bussen över Västerbron

Jag kan se oss över taken
Spelar ingen roll om jag är full om jag är nykter när jag är full
Och nu när du klär av dig, akta mina händer vad som än händer så kanske lever vi nu
Plocka dina saker jag kan fixa cigg, fixa ligg Boka din taxi jag kan hitta dina nycklar
Dom bodde någonstans, utsikt över
Hornstull Strand
Börjar känna saker som jag aldrig, aldrig
Lära känna hennes vän, som jag aldrig
Åh baby, jag ska skärpa mig nu

Åh baby, baby, baby
Come on, come on, come on
Om jag lever nu så dör jag, om jag inte lever nu så dör jag

Jag kan se oss över taken
Spelar ingen roll
Om jag är full om jag är nykter när jag är full
Och nu när du klär av dig, akta mina händer, vad som än händer så kanske lever vi nu
Plocka dina saker jag kan fixa cigg, fixa ligg Boka din taxi jag kan hitta dina nycklar
Dom bodde någonstans, utsikt över
Hornstull Strand
Börjar känna saker som jag aldrig, aldrig Lära känna hennes vän, som jag aldrig
Åh baby, jag ska skärpa mig nu

Über den Dächern

Nippe an einem kalten Bier in einer schmutzigen Kneipe an einem Montagabend
Versuche, mich nicht in jemanden auf einer Tanzfläche zu verlieben.
Du machst zu viele Selfies, du hast eine zu kleine Seele
Pech, dass ich nur die treffe, die keine Zeit haben zu antworten, wie es mir geht
Aber ich sehe es in deinen Augen zwischen den Lichtern

Ich kann uns über den Dächern sehen
Spielt keine Rolle, ob ich betrunken bin, ob ich nüchtern bin, wenn ich betrunken bin
Und jetzt, wo du dich ausziehst, achte auf meine Hände, was auch immer passiert, vielleicht leben wir jetzt
Nimm deine Sachen, ich kann Kippen besorgen, Sex besorgen, dein Taxi buchen, ich kann deine Schlüssel finden
Sie wohnten irgendwo, mit Blick über
Hornstull Strand
Fange an, Dinge zu fühlen, die ich niemals, niemals
Ihre Freundin kennenlernen, die ich niemals
Oh Baby, ich werde mich jetzt zusammenreißen

Kohle, Kohle, Kohle
Komm schon, komm schon, komm schon
Wenn ich jetzt lebe, dann sterbe ich, wenn ich jetzt nicht lebe, dann sterbe ich
Du weißt, ich bin ein "Schwätzer", wenn ich später etwas Schönes schreibe
Kümmere dich nicht darum, aber liebe mich dann.
Und du nahmst meine Hand im Bus über die Västerbron

Ich kann uns über den Dächern sehen
Spielt keine Rolle, ob ich betrunken bin, ob ich nüchtern bin, wenn ich betrunken bin
Und jetzt, wo du dich ausziehst, achte auf meine Hände, was auch immer passiert, vielleicht leben wir jetzt
Nimm deine Sachen, ich kann Kippen besorgen, Sex besorgen, dein Taxi buchen, ich kann deine Schlüssel finden
Sie wohnten irgendwo, mit Blick über
Hornstull Strand
Fange an, Dinge zu fühlen, die ich niemals, niemals
Ihre Freundin kennenlernen, die ich niemals
Oh Baby, ich werde mich jetzt zusammenreißen

Oh Baby, Baby, Baby
Komm schon, komm schon, komm schon
Wenn ich jetzt lebe, dann sterbe ich, wenn ich jetzt nicht lebe, dann sterbe ich

Ich kann uns über den Dächern sehen
Spielt keine Rolle
Ob ich betrunken bin, ob ich nüchtern bin, wenn ich betrunken bin
Und jetzt, wo du dich ausziehst, achte auf meine Hände, was auch immer passiert, vielleicht leben wir jetzt
Nimm deine Sachen, ich kann Kippen besorgen, Sex besorgen, dein Taxi buchen, ich kann deine Schlüssel finden
Sie wohnten irgendwo, mit Blick über
Hornstull Strand
Fange an, Dinge zu fühlen, die ich niemals, niemals, Ihre Freundin kennenlernen, die ich niemals
Oh Baby, ich werde mich jetzt zusammenreißen