Can't Breathe - Llona traduction en allemand

Can't Breathe

Oh many casablanca wey e don burst
Too many kayan mata wey I don trust
Another filli ganga and I stuborn
You f--king with a gangster and I pompous
Amaka eleganza she dey form porsche
I spread am like cancer if she wan form
(Yaaa)

Oh mehn I can't breathe
Tell my n---a say I can't eat
And I no fit enter this road 'cause of bandit
Understand me
Before you begin contraband me
Always thought when I'm 23 I will win a Grammy
(Ama)

They want to hold me down
I'm not your homie now
I carry my gun and shoot
They want to hold me down (down down down)
I'm not your not homie now (now now now)
I carry my gun and shoot

Man living like an animal, animal eh
Living life of a party man, party man, you know (hmm hmm)
And If you ask me I will say I don't care
Really don't care if I'm not the one there
Quick to remind you in case you forget
You gon pay me my money and pay me respect
'Cause I no fit put my hand for something
Either ways na something or nothing
Take the loss and count all my profit
Cause it was just me and my cousin

But I can't breathe
Tell my n---a say I can't eat (hmm hmm hmm hmm)
And I no fit enter this road 'cause of bandit
Understand me
Before you begin contraband me (oh oh)
Always thought when I'm 23 I will win a Grammy
Ama

They want to hold me down
I'm not your homie now
I carry my gun and shoot
They want to hold me down
I'm not your not homie now
I carry my gun and shoot

Kann nicht atmen

Oh viele Casablancas, die geplatzt sind
Zu viele Liebestränke, denen ich vertraut hab
Noch ein Joint und ich bin stur
Du f---st mit einem Gangster und ich bin pompös
Amaka Eleganza tut so, als wäre sie Porsche
Ich breit' es aus wie Krebs, wenn sie sich aufspielt
(Yaaa)

Oh Mann, ich kann nicht atmen
Sag meinem N---a, ich kann nicht essen
Und ich kann diese Straße nicht nehmen wegen Banditen
Versteh mich
Bevor du anfängst, mich zu schmuggeln
Dachte immer, mit 23 gewinn' ich einen Grammy
(Ama)

Sie wollen mich unterdrücken
Ich bin jetzt nicht dein Kumpel
Ich nehm meine Waffe und schieße
Sie wollen mich unterdrücken (runter runter runter)
Ich bin jetzt nicht dein Kumpel (jetzt jetzt jetzt)
Ich nehm meine Waffe und schieße

Mann lebe wie ein Tier, Tier eh
Lebe das Leben eines Partytypen, Partytyp, weißt du (hmm hmm)
Und wenn du mich fragst, sag ich, es ist mir egal
Wirklich egal, wenn ich nicht der bin, der da ist
Erinnere dich schnell, falls du es vergisst
Du wirst mir mein Geld zahlen und Respekt zeigen
Weil ich meine Hand nicht für Nichts riskier
So oder so, es ist alles oder nichts
Nimm den Verlust und zähl meinen Profit
Weil es nur ich und mein Cousin waren

Aber ich kann nicht atmen
Sag meinem N---a, ich kann nicht essen (hmm hmm hmm hmm)
Und ich kann diese Straße nicht nehmen wegen Banditen
Versteh mich
Bevor du anfängst, mich zu schmuggeln (oh oh)
Dachte immer, mit 23 gewinn' ich einen Grammy
Ama

Sie wollen mich unterdrücken
Ich bin jetzt nicht dein Kumpel
Ich nehm meine Waffe und schieße
Sie wollen mich unterdrücken
Ich bin jetzt nicht dein Kumpel
Ich nehm meine Waffe und schieße