Paroles et traduction Lloyd Banks - Crown

Crown

Uh, too much trauma to count the scars
I laid down the bricks in this house of ours
Bitches mount the stars, every October, there's monster bars
Fuck an entourage, take your ass back to your mom's garage
I'm here to stomp the frauds
Blood on my shoes and my outfit's hard

I need a council card, I'm losin' myself
Two arms to guard, flew through miles of fog
Land where it's hard to pronounce the broads
All for steady work for hatin'-ass niggas, few thousand jobs
Keep your foul facade, a hundred my jaws

A hundred percent to the finish, I hope the entire panel's critics
Nothin' in common with quitters, check out my analytics
There ain't no such thing as 'can't', that's how we handle limits
And wrappin' the work, I cross over to the piano business
Won't get the steal on me, my handle different
I've seen this shit before, the channel's glitchin'
Follow my manuscriptin'
And money ain't everything, but need a damn prescription
You niggas can't be around here without permission

Make it without leavin' your soul
Awareness is the key to control
You fall, get back up, breathe and reload
Tellin' is tellin', fuck the reason he told
Word to the young, wild and reckless, hope you live to be old
Ain't nothin' like reachin' a goal
They turn on you, they eatin' too slow
Some friends, you gotta leave on the road
The streets'll hurt you, better leave 'em alone
Unless you ready, he who wears the crown knows it's heavy (uh)

All of the losers miss me, therefore my mood is shifty
Talkin' your worth don't mean a thing, you gotta prove it to me
I need the newest sticky, foreign car that's doin' 60
Bought up in this land
The bloodsuckers never get blue when hickeyed
The newest Louis in maroon, I'm picky
The respectable dawgs'll quit me
The reason none of your rumors fit me

Figured the independent route'll push the check through
Niggas was quiet, but when your mics weren't on
They disrespect you
The neighborhood made me special
Most comfortable when the temp is risin'
Make classic shit out of nothin', that's what I specialize in
I pull up, it's lyrical exercisin'
You're evil on the inside, it won't matter
Your physical's mesmerizin'

Nothin' came to me easily, do you believe in me?
Weavin' out of reality, always there when I need to be
Move, don't let the demons see, I got it on lock
Go key-for-key, ain't no teachin' me
I been through it all repeatedly

Make it without leavin' your soul
Awareness is the key to control
You fall, get back up, breathe and reload
Tellin' is tellin', fuck the reason he told
Word to the young, wild and reckless, hope you live to be old
Ain't nothin' like reachin' a goal
They turn on you, they eatin' too slow
Some friends, you gotta leave on the road
The streets'll hurt you, better leave 'em alone
Unless you ready, he who wears the crown knows it's heavy

Король

Э-э, слишком много ран, чтобы считать шрамы
Я собственноручно заложил фундамент в этом доме
Сучки карабкаются к вершинам, каждый октябрь — чумовые вечеринки
К чёрту свиту, катись-ка ты обратно в мамин гараж
Я здесь, чтобы растоптать всех мошенников
Кровь на моих кроссовках, а мой прикид — огонь

Мне нужна карточка соцобеспечения, я теряю себя
Две руки на страже, пролетел сквозь мили тумана
Земля, где трудно выговорить имена этих дур
И всё это ради стабильной работы на завистливых ниггеров, несколько тысяч рабочих мест
Держи свой мерзкий фасад, мои челюсти разорвут на сотню частей

Сто процентов отдачи до самого конца, надеюсь, вся эта коллегия критиков это видит
Нет ничего общего с неудачниками, посмотри на мои показатели
Не существует такого понятия, как «не могу», вот как мы справляемся с ограничениями
Завершая с делами, я перехожу в фортепианный бизнес
Тебе меня не провести, мой подход другой
Я видел всё это раньше, канал глючит
Следуйте за моим рукописанием
И деньги — это ещё не всё, но мне, чёрт возьми, нужен рецепт
Вы, ниггеры, не можете находиться здесь без разрешения

Добивайся своего, не теряя души
Осознание — ключ к контролю
Упал — вставай, дыши и перезаряжайся
Сказанное — сказано, плевать, почему он проболтался
Слово молодым, дерзким и безрассудным, надеюсь, вы доживёте до старости
Нет ничего лучше, чем достижение цели
Они отвернутся от тебя, как только ты сбавишь обороты
Некоторых друзей приходится оставлять позади
Улицы покалечат тебя, лучше держись от них подальше
Если ты, конечно, не готов, ведь тот, кто носит корону, знает, каково это (уф)

Все эти неудачники скучают по мне, поэтому моё настроение переменчиво
Говорить о своей ценности — это одно, но ты должен доказать её мне
Мне нужен самый новый, крутой тачка, которая разгоняется до сотни
Купленный на этой земле
Кровопийцы никогда не грустят, когда их кусают
Новенький Louis Vuitton бордового цвета, я привередлив
Почтенные псы бросят меня
Вот почему все эти слухи про меня — ложь

Подумал, что независимый путь поможет мне пробить чек
Ниггеры молчали, но стоило тебе отвернуться, как они
Начинали тебя не уважать
Район сделал меня особенным
Комфортнее всего себя чувствую, когда градус накаляется
Делаю классику из ничего, вот на чём я специализируюсь
Я подъезжаю, и это лирическая зарядка
Ты зла внутри, и неважно
Насколько ты обворожительна внешне

Ничего не давалось мне легко, ты веришь в меня?
Ускользая от реальности, всегда рядом, когда нужна
Двигайся, не позволяй демонам видеть себя, я всё контролирую
Панчлайн за панчлайном, меня нечему учить
Я прошёл через всё это много раз

Добивайся своего, не теряя души
Осознание — ключ к контролю
Упал — вставай, дыши и перезаряжайся
Сказанное — сказано, плевать, почему он проболтался
Слово молодым, дерзким и безрассудным, надеюсь, вы доживёте до старости
Нет ничего лучше, чем достижение цели
Они отвернутся от тебя, как только ты сбавишь обороты
Некоторых друзей приходится оставлять позади
Улицы покалечат тебя, лучше держись от них подальше
Если ты, конечно, не готов, ведь тот, кто носит корону, знает, каково это