Paroles et traduction Lloyd Banks feat. Musiq Soulchild - Addicted

Addicted

Yeah, G-Unit
Yeah, ey, ey
I think I gotta have it
And it keeps pullin' me in like a magnet
I'm goin' with this kinda music
Puts me right back on the block
Yeah, it's like crack to an addict
It ain't too hard for me to grab it
Goin' with this kinda music
Puts me right back on the block
Man, I think I'ma addicted to the life that I had
So I risk it runnin' the street with the heat
Ball three deep in the SUV, the bigger you blow
The less you see, the more you hear
The real nigga lost his life right there
It's hard to believe the flipper's the reason he's not here
That someone would kill 'im for somethin' that ain't his
And jeopardize the well being of him and his kids
That's how it is, Cig's in the whole crib
Dope that told pigs, live with broke ribs
Or went under the dirt with the worms
The results of the codes pack funeral homes
You know the names 'cause we tattooin' them on
I'm gone, just cruisin' back, 2 in the morn'
So fuck rap, we comin' at to you with a song
When you hear that pointed at you and you're gone
I think I gotta' have it
And it keeps pullin' me in like a magnet
I'm goin' with this kinda music
Puts me right back on the block
Yeah, it's like crack to an addict
It ain't too hard for me to grab it
Goin' with this kinda music
Puts me right back on the block
I got my pocket's right, my rocks are bright
The drop is blue and the watch is white, right
That's why they watchin' me as far as I can see
It's all mockery and I'm tryna' be all I can me
Now that my foot's in the door, there's no stoppin' me
Pure poetry, I got a lil' pock' in me
Not internationally, they jockin' me
'Cause my money green and blue like Monopoly
Yeah I left my name all around the globe
Yet still South side, I was bought up by the cold
And I was told, everything ain't gold just 'cause it glitter
And had to drown the pain with the liquor
The world don't turn, unless the money move
The early bird get the worm and the dummies lose
True, you hear the strugglin' in the grind when I talk
I breathe and I bleed New York, ey
I think I gotta' have it
And it keeps pullin' me in like a magnet
I'm goin' with this kinda music
Puts me right back on the block
Yeah, it's like crack to an addict
It ain't too hard for me to grab it
Goin' with this kinda music
Puts me right back on the block

Зависимость

Да, G-Unit
Да, эй, эй
Кажется, мне это нужно
И это тянет меня, как магнит
Я иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район
Да, это как крэк для наркомана
Мне не слишком сложно это достать
Иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район
Чувствую, я зависим от той жизни, что у меня была
Поэтому я рискую, бегая по улицам с пушкой
Втроём в тачке, чем больше ты напыщенный
Тем меньше ты видишь, тем больше слышишь
Настоящий парень потерял там свою жизнь
Трудно поверить, что стукач — причина, по которой его здесь нет
Что кто-то убьёт его за то, что ему не принадлежит
И поставит под угрозу благополучие его и его детей
Вот так вот, сигареты по всему дому
Наркота, которая рассказала свиньям, жить со сломанными рёбрами
Или уйти под землю с червями
Результат кодексов — переполненные похоронные бюро
Ты знаешь имена, потому что мы набиваем их татуировками
Я ушёл, просто катаюсь, 2 часа ночи
Так что к чёрту рэп, мы идём к тебе с песней
Когда ты слышишь, что она направлена на тебя, и ты пропал
Кажется, мне это нужно
И это тянет меня, как магнит
Я иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район
Да, это как крэк для наркомана
Мне не слишком сложно это достать
Иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район
Мои карманы полны, мои камни блестят
Тачка синяя, а часы белые, всё верно
Вот почему они следят за мной, насколько хватает глаз
Это всё насмешка, а я пытаюсь быть всем, кем могу быть
Теперь, когда моя нога в двери, меня не остановить
Чистая поэзия, у меня есть немного деньжат
Не на международном уровне, но меня уважают
Потому что мои деньги зелёные и синие, как в Монополии
Да, я оставил своё имя по всему миру
Но всё ещё южная сторона, меня воспитал холод
И мне говорили, что не всё золото, что блестит
И приходилось топить боль в алкоголе
Мир не вертится, пока деньги не двигаются
Ранняя пташка получает червячка, а дураки проигрывают
Правда, ты слышишь борьбу и трудности, когда я говорю
Я дышу и кровоточу Нью-Йорком, эй
Кажется, мне это нужно
И это тянет меня, как магнит
Я иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район
Да, это как крэк для наркомана
Мне не слишком сложно это достать
Иду с этой музыкой
Она возвращает меня обратно на район