Paroles et traduction Lloyd Banks - Ain't No Click
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah
nigga,
fuckin′
back
for
more
Да,
ниггер,
возвращаюсь
за
добавкой.
Yo
Banks,
I
told
these
nigga′s,
man
Йоу
Бэнкс,
я
сказал
этим
ниггерам,
чувак
Y'all
done
fucked
up
now
Теперь
вы
все
облажались
Ain't
no
click
like
the
one
I′m
wit′
Нет
такого
клика,
как
тот,
с
которым
я
играю.
If
the
drama
gets
thick,
it's
the
guns
I
get
Если
драма
накаляется,
то
я
получаю
оружие.
G-Unit,
nigga′s
is
runnin'
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain′t
reppin'
where
you
from
then
sit
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
Тогда
сядь.
We
gettin′
doh'
everywhere
we
go
Мы
делаем
это
везде,
куда
бы
ни
пошли.
And
it's
killin′
′em
slow
just
to
hear
me
blow
И
это
медленно
убивает
их,
просто
чтобы
услышать,
как
я
дую.
G-Unit,
nigga's
is
runnin′
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain't
reppin′
where
you
from,
sit
down
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
сядь.
By
now
I
know
you
done
seen
me
Теперь
я
знаю,
что
ты
видел
меня.
On
ya'
stadium
or
TV,
with
380
on
the
EV
На
вашем
стадионе
или
по
телевизору,
с
380
на
EV
I
skeet
babies
on
ya
breezy
Я
скитаю
младенцев
по
твоему
Бризи
And
I
ain′t
stoppin',
only
Jack
the
Jacob
could
freeze
me
И
я
не
остановлюсь,
только
Джек-Джейкоб
может
заморозить
меня.
Squeeze
me
and
it's
bye-bye
gone
Сожми
меня,
и
все
пройдет.
We
got
guns
like
Popeye′s
arm
У
нас
есть
оружие,
как
у
Попая.
I
put
a
ring
on
every
finger
but
the
rats
still
askin′
Я
надел
по
кольцу
на
каждый
палец,
но
крысы
все
равно
спрашивают.
'Cause
there′s
one
on
all
of
mine,
I'm
the
rap
Phil
Jackson
and
Потому
что
на
всех
моих
есть
один-я
рэп-Фил
Джексон.
I
built
the
rep
for
murder
on
every
Who
Kid
Я
построил
репутацию
убийцы
на
каждом
парне
кто
Kay
Slay
and
Big
Mike,
admit
it
the
kid
tight
Кей
Слэй
и
Биг
Майк,
признайтесь,
парень
крепкий.
And
you
ain′t
even
put
up
a
fight
И
ты
даже
не
сопротивляешься.
So
it's
back
to
the
amateurs,
wrappin′
ya'
sandwiches
Так
что
вернемся
к
любителям
заворачивать
свои
бутерброды.
I'm
hot
now
so
the
rats
wanna
stand
wit′
us
Мне
сейчас
жарко,
так
что
крысы
хотят
стоять
рядом
с
нами.
They
hop
in
the
van
wit
us
and
clap
on
cameras
Они
запрыгивают
с
нами
в
фургон
и
щелкают
камерами.
I
hit
the
clubs,
now
I′m
back
tourin'
Canada′s
Я
ходил
по
клубам,
а
теперь
вернулся
в
турне
по
Канаде.
Amongst
weed
smokers
and
crap
floor
gamblers
Среди
курильщиков
травки
и
игроков
на
танцполе.
Ain't
no
click
like
the
one
I′m
wit'
Нет
такого
клика,
как
тот,
с
которым
я
играю.
If
the
drama
gets
thick,
it′s
the
guns
I
get
Если
драма
накаляется,
то
я
получаю
оружие.
G-Unit,
nigga's
is
runnin'
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain′t
reppin′
where
you
from
then
sit
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
Тогда
сядь.
We
gettin'
doh′
everywhere
we
go
Мы
делаем
это
везде,
куда
бы
ни
пошли.
And
it's
killin′
'em
slow
just
to
hear
me
blow
И
это
медленно
убивает
их,
просто
чтобы
услышать,
как
я
дую.
G-Unit,
nigga′s
is
runnin'
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain't
reppin′
where
you
from,
sit
down
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
сядь.
Make
sure
the
birds
don′t
get
brought
to
him
Проследи,
чтобы
птицы
не
попали
к
нему.
I
watched
Kobe
go
from
the
Basketball
Court
to
the
courtroom
Я
смотрел,
как
Коби
идет
от
баскетбольной
площадки
к
залу
суда.
Go
'head
try
to
do
my
harm,
solider
Давай,
попробуй
причинить
мне
вред,
солдат.
And
you′ll
be
in
a
black
bag
like
grass
out
the
lawnmower
И
ты
окажешься
в
черном
мешке,
как
трава
в
газонокосилке.
And
I'll
be
damn
if
I
cosign
a
old
snitch
И
будь
я
проклят,
если
подпишу
старого
стукача.
That
was
gang
bangin′
when
Jaws
was
a
Goldfish
Это
была
банда,
когда
челюсти
были
золотой
рыбкой.
I've
been
named
New
York′s
screamin'
on
the
street
Меня
назвали
Нью-Йоркским
криком
на
улице.
For
bullying
the
baseline
and
leanin'
on
the
beat
За
то,
что
издевался
над
базисом
и
опирался
на
бит.
I′m
well
known
now
so
you
see
me
on
the
creep
Теперь
я
хорошо
известен,
так
что
вы
видите
меня
в
ползучем
состоянии.
Schemin′
on
a
freak,
fan
base
leanin'
on
the
jeep
Строю
планы
на
урода,
фанатская
база
опирается
на
джип.
They
walkin′
wit
the
fire
Они
гуляют
с
огнем.
So
if
you
say
Banks
in
ya
then
you
better
be
talkin'
′bout
Tyra
Так
что
если
ты
говоришь
"Бэнкс
в
тебе",
то
лучше
говори
о
Тайре
.
From
PA
to
L.A.,
Atlanta
to
Texas
От
Пенсильвании
до
Лос-Анджелеса,
от
Атланты
до
Техаса.
Nashville
to
Memphis,
my
buzz
is
tremendous
От
Нэшвилла
до
Мемфиса-мой
кайф
просто
потрясающий
I
pass
through
the
city
slow
but
hit
the
gas
on
a
silly
hoe
Я
медленно
проезжаю
по
городу,
но
жму
на
газ
на
глупой
мотыге.
Bounce
like
ass
in
my
video
Подпрыгивай
как
задница
в
моем
видео
Ain't
no
click
like
the
one
I′m
wit'
Нет
такого
клика,
как
тот,
с
которым
я
играю.
If
the
drama
gets
thick,
it's
the
guns
I
get
Если
драма
накаляется,
то
я
получаю
оружие.
G-Unit,
nigga′s
is
runnin′
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain't
reppin′
where
you
from
then
sit
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
Тогда
сядь.
We
gettin'
doh′
everywhere
we
go
Мы
делаем
это
везде,
куда
бы
ни
пошли.
And
it's
killin′
'em
slow
just
to
hear
me
blow
И
это
медленно
убивает
их,
просто
чтобы
услышать,
как
я
дую.
G-Unit,
nigga's
is
runnin′
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain′t
reppin'
where
you
from
sit
down
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты
родом,
сядь.
Aye
yo,
uno,
dos,
tres,
quatro′
Эй,
йо,
Уно,
Дос,
Трес,
Кватро!
My
click
eat
like
the
Twelve
Holy
Apostles
Мой
клик
ест,
как
Двенадцать
Святых
Апостолов.
We
bust
down
models
and
plush
out
Tahoe's
Мы
уничтожаем
моделей
и
вытаскиваем
Тахо.
Jewels
froze,
look
like
we
hit
the
Lotto
Драгоценности
застыли,
похоже,
мы
выиграли
в
лотерею.
P89,
my
clip
filled
wit′
hollows
P89,
моя
обойма
заполнена
пустотами.
Stunt
in
the
club,
get
hit
wit'
yellow
bottles
Трюк
в
клубе,
попадание
в
желтые
бутылки
Don′t
speak,
ma,
if
ya
neck
don't
swallow
Не
говори,
Ма,
если
твоя
шея
не
сглотнет.
'Cause
50
push
Bentley′s
and
Dre
push
Diablo′s
Потому
что
50
push
Bentley
и
Dre
push
Diablo
That
Eminem
money
got
cash
in
my
escrow
Эти
деньги
Эминема
получили
наличные
на
моем
эскроу
Screws
swimmin'
in
my
Castro
Винтики
плавают
в
моем
Кастро.
Yay′
rap
is
crack
and
I
got
the
best
blow,
best
flow
Да,
рэп-это
крэк,
и
у
меня
лучший
удар,
лучший
поток.
Banks,
put
me
in
the
booth,
let's
go
Бэнкс,
посади
меня
в
кабинку,
поехали.
Think
like
Cestro,
the
games
in
a
lasso
Думай,
как
Цестро,
играй
в
лассо.
Jump
in
the
Benz
without
snaps
on
the
petro′
Запрыгивай
в
Бенц
без
щелчков
на
Петро'
God
gave
me
this
flow
so
I
am
special
Бог
дал
мне
этот
поток,
поэтому
я
особенный.
In
16
bars,
nigga,
I'm
finished,
Faneeco
В
16
барах,
ниггер,
я
закончил,
Фанееко
Ain′t
no
click
like
the
one
I'm
wit'
Нет
такого
клика,
как
тот,
с
которым
я
играю.
If
the
drama
gets
thick,
it′s
the
guns
I
get
Если
драма
накаляется,
то
я
получаю
оружие.
G-Unit,
nigga′s
is
runnin'
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain′t
reppin'
where
you
from
then
sit
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты,
Тогда
сядь.
We
gettin′
doh'
everywhere
we
go
Мы
делаем
это
везде,
куда
бы
ни
пошли.
And
it′s
killin'
'em
slow
just
to
hear
me
blow
И
это
медленно
убивает
их,
просто
чтобы
услышать,
как
я
дую.
G-Unit,
nigga′s
is
runnin′
this
shit
Джи-юнит,
ниггер
заправляет
этим
дерьмом.
If
you
ain't
reppin′
where
you
from
sit
down
Если
ты
не
представляешь,
откуда
ты
родом,
сядь.
We
told
y'all
motherfuckers,
man
Мы
же
говорили
вам,
ублюдкам,
чувак
Y′all
niggaz
look
like
us,
smell
like
us
but
y'all
not
us
man
Вы
все,
ниггеры,
выглядите
как
мы,
пахнете
как
мы,
но
вы
все
не
мы,
чувак.
Lloyd
Banks,
′Hunger
For
More'
Ллойд
Бэнкс,
"Жажда
Большего"
We
back,
nigga,
50
the
General
Мы
вернулись,
ниггер,
50-й
генерал.
Young
Beezy
Buck,
Game
Молодой
Бизи
Бак,
Игра
Rap
game
is
ours,
nigga
Рэп-игра
наша,
ниггер
'Hunger
For
More′,
rider
music,
nigga
"Жажда
большего",
музыка
райдера,
ниггер
This
for
them
gangstas
Это
для
них,
гангстеров.
Them
generals
and
them
comrades
Эти
генералы
и
эти
товарищи
This
rider
music
Эта
музыка
всадника
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Muchita Kejuan Waliek, Lloyd Christopher Charles, Bernard Marvin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.