Paroles et traduction Lloyd Banks - Dead Nigga Storage

Dead Nigga Storage

Oh, Jimmy don't even worry 'bout it...*
Nah, nah, nah! Don't tell me about anything, I wanna ask you a question!
When you came pulling in here... did you notice the sign on the front of my house that said:
"Dead Nigger Storage"?!
Jimmie you know I ain't seen no shit!
Did you notice the sign on the front of my house, that said: "Dead Nigger Storage"?
No!... I didn't!
You know why you didn't see that sign?
Hhh... why?
Cause it ain't there, 'cause storing dead niggas ain't MY FUCKIN' BUSINESS, THAT'S WHY...
But Jimmie we're not gonna store the motherfucker...
No, no, no, no, no! DON'T FUCKIN' JIMMY ME JULES! Okay? You gotta make some phone calls?
You gotta call some people? Well, then DO IT! {*echoes}

Espace de stockage pour défunt

Oh, Jimmy, ne t'inquiète même pas pour ça...*
Non, non, non ! Ne me parle de rien, je veux te poser une question !
Quand tu es arrivé ici... as-tu remarqué le panneau sur le devant de ma maison qui disait :
"Espace de stockage pour défunt" ?!
Jimmie, tu sais que je n'ai rien vu !
As-tu remarqué le panneau sur le devant de ma maison, qui disait : "Espace de stockage pour défunt" ?
Non !... Je ne l'ai pas vu !
Tu sais pourquoi tu n'as pas vu ce panneau ?
Hhh... pourquoi ?
Parce qu'il n'y en a pas, parce que stocker des défunts n'est pas MES putains d'affaires, C'EST POUR ÇA...
Mais Jimmie, on ne va pas stocker ce connard...
Non, non, non, non, non ! NE ME FAIS PAS CHIER AVEC ÇA JULES ! OK ? Tu dois passer des coups de fil ?
Tu dois appeler des gens ? Eh bien, FAIS-LE ! {*résonne}