Paroles et traduction Lloyd Banks - Make A Move

Make A Move

Make A Move"

[Lloyd Banks Intro]
Uh...
G-Yeah...
I'm back...

[Chorus]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that'll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin' you can get off my shinesss

[Verse]
Shorty got to shakin' and i'm waitin' to take her home
It's hot as hell in here and i'm bakin' up a Patrone
I know a couple different ways i can make 'um bone
And when i'm done with her, she'll wanna take a nigga to Rome
Give me a hour i have her blowin' up my phone
Like a stem to a stone she won't leave me alone
Million dollar nigga i get it and show off
But Doja, give ma minute with your boss, i'll fold ya
New York fitted and gold cross in a Rover
Holster, all over the shoulder
I'm the sickest thing spittin' in NY
Your plane ain't the same, it's different when i fly
Southside player play around and get shot
Twenty four hours steak out on your block
Don't get your views confused with Hip-Hop
'Fore you wind up on the news, now watch the hit drop.

[Chorus]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that'll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin' you can get off my shinesss

[Verse]
Yeah.
From what i hear niggaz don't like me
It's funny, they wanna be jus' like me
You bummy, it's jealousy more than likely
The money, they made a nigga all icey
Four finger ring that boy doin' his thing
VVS Bling my chain long as a swing
Boulevard king over known in Beijing
Fully prepared for whatever the drama may bring
Sixty-nine scraper with the up and down pumps
Murder is forever don't fuck around once
Bottle after bottle i down 'um till i'm drunk
If you ain't chipped in don't come around my blunt
Grimey and gritty New York City's top gun
First nigga act up gets a hot one
BPV the bottom and top done
I get there, i gets it, i'm done, one.

[Chorus]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that'll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin' you can get off my shinesss

[Verse]
Yeah.
I don't know about you but i'm doin' it for the queue
Whip brand new size twenty-two shoe
Use your money don't let your money use you
I got a cruise view, you know the usual
My life's beautful, my pockets full of bread
You get outta pocket i play soccer with your head
And that girl ain't your girl know the difference boy
Nigga i done killed more niggaz than a liquor store
I left somethin' on her when i seen her
And she was rubbin' it in, like Nakazeena
She will kill big niggaz, cute big hips
And she's pretty convincin', a video vixen
If you lookin' for a mack i fit the description
Chicks see him take pictures and kiss him
Back blockin' nigga i get it and i'm good
I'm hood, livin' life like you should.

[Chorus]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
But i can make you move
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Now that'll make um move
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
I lashed out too fast to take my time
I got to get in position to make her mine
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
You know i got my nineee
Think twice before you cross that lineee
Nigga you must have lost your minddd
Thinkin' you can get off my shinesss

[Outro]
Grew up in the Y... New York that is...
Y-Y-Ya know the name...
I handle my biz... kid...

Faire Un Pas

“Faire Un Pas”

[Lloyd Banks Intro]
Euh...
Ouais...
Je suis de retour...

[Refrain]
Je suis un négro de G-Unit, ça veut dire que je ne joue pas selon les règles
Mais je peux te faire bouger
Environ un quart de million en liquide, alors je roule avec les “Oohs”
Ça, ça va les faire bouger
Bébé, tu devrais rester ou venir me voir, décide-toi
J'ai réagi trop vite pour prendre mon temps
Je dois me mettre en position pour faire d'elle la mienne
Parce que je ne quitte pas le club sans ma monnaie
Tu sais que j'ai mon flingue
Réfléchis à deux fois avant de franchir cette ligne
Négro, tu dois avoir perdu la tête
En pensant que tu peux me voler ma lumière

[Couplet]
La petite est en train de se trémousser et j'attends de la ramener à la maison
Il fait chaud comme en enfer ici et je me prépare un Patrón
Je connais plusieurs façons de les faire bander
Et quand j'en aurai fini avec elle, elle voudra m'emmener à Rome
Donne-moi une heure et elle fera exploser mon téléphone
Comme une tige à sa pierre, elle ne me lâchera pas
Un négro millionnaire, j'ai compris et je le montre
Mais Doja, donne-moi une minute avec ton patron, je vais te plier
Casquette New York et croix en or dans un Range Rover
Étui, sur l'épaule
Je suis le truc le plus malade qui crache à New York
Ton avion n'est pas le même, c'est différent quand je vole
Joueur du Southside, joue avec moi et fais-toi tirer dessus
Vingt-quatre heures de planque sur ton pâté de maisons
Ne confonds pas tes opinions avec le hip-hop
Avant de te retrouver aux infos, regarde le tube tomber.

[Refrain]
Je suis un négro de G-Unit, ça veut dire que je ne joue pas selon les règles
Mais je peux te faire bouger
Environ un quart de million en liquide, alors je roule avec les “Oohs”
Ça, ça va les faire bouger
Bébé, tu devrais rester ou venir me voir, décide-toi
J'ai réagi trop vite pour prendre mon temps
Je dois me mettre en position pour faire d'elle la mienne
Parce que je ne quitte pas le club sans ma monnaie
Tu sais que j'ai mon flingue
Réfléchis à deux fois avant de franchir cette ligne
Négro, tu dois avoir perdu la tête
En pensant que tu peux me voler ma lumière

[Couplet]
Ouais.
D'après ce que j'entends, les négros ne m'aiment pas
C'est marrant, ils veulent être comme moi
Pauvre con, c'est de la jalousie, plus que probablement
L'argent, ils ont fait de moi un négro tout glacé
Bague à quatre doigts, ce mec assure
VVS bling-bling, ma chaîne est longue comme une balançoire
Le roi du boulevard, connu jusqu'à Pékin
Fin prêt pour tout ce que le drame peut apporter
Gratte-ciel de soixante-neuf étages avec les pompes montantes et descendantes
Le meurtre est éternel, ne déconne pas une seule fois
Bouteille après bouteille, je les descends jusqu'à ce que je sois ivre
Si tu n'as pas participé, ne t'approche pas de mon joint
Sale et crasseux, le meilleur tireur de New York City
Le premier négro qui fait le malin se prend une balle
BPV, le bas et le haut sont faits
J'y arrive, je l'ai, je suis fini, un.

[Refrain]
Je suis un négro de G-Unit, ça veut dire que je ne joue pas selon les règles
Mais je peux te faire bouger
Environ un quart de million en liquide, alors je roule avec les “Oohs”
Ça, ça va les faire bouger
Bébé, tu devrais rester ou venir me voir, décide-toi
J'ai réagi trop vite pour prendre mon temps
Je dois me mettre en position pour faire d'elle la mienne
Parce que je ne quitte pas le club sans ma monnaie
Tu sais que j'ai mon flingue
Réfléchis à deux fois avant de franchir cette ligne
Négro, tu dois avoir perdu la tête
En pensant que tu peux me voler ma lumière

[Couplet]
Ouais.
Je ne sais pas pour toi, mais moi je le fais pour la file d'attente
Chaussure toute neuve, taille quarante-deux
Sers-toi de ton argent, ne laisse pas ton argent te servir
J'ai une vue sur la croisière, tu sais, comme d'habitude
Ma vie est belle, mes poches sont pleines de fric
Si tu dépasses les bornes, je joue au foot avec ta tête
Et cette fille n'est pas ta meuf, sache faire la différence, mon pote
Négro, j'ai tué plus de négros qu'un magasin d'alcools
Je lui ai laissé quelque chose dessus quand je l'ai vue
Et elle le frottait, comme Nakazeena
Elle tue les gros négros, de jolies grosses hanches
Et elle est assez convaincante, une actrice de clips
Si tu cherches un maquereau, je corresponds à la description
Les filles le voient, le prennent en photo et l'embrassent
Négro qui bloque en arrière, je l'ai eu et je vais bien
Je suis du ghetto, je vis ma vie comme tu devrais le faire.

[Refrain]
Je suis un négro de G-Unit, ça veut dire que je ne joue pas selon les règles
Mais je peux te faire bouger
Environ un quart de million en liquide, alors je roule avec les “Oohs”
Ça, ça va les faire bouger
Bébé, tu devrais rester ou venir me voir, décide-toi
J'ai réagi trop vite pour prendre mon temps
Je dois me mettre en position pour faire d'elle la mienne
Parce que je ne quitte pas le club sans ma monnaie
Tu sais que j'ai mon flingue
Réfléchis à deux fois avant de franchir cette ligne
Négro, tu dois avoir perdu la tête
En pensant que tu peux me voler ma lumière

[Outro]
J'ai grandi dans le Y... New York, c'est ça...
O-O-Ouais, tu connais le nom...
Je gère mes affaires... gamin...